百年之前

百年之前，在龙的指令下，淹没的欧尔帝国从海洋中浮出水面。

One hundred years ago the drowned empire of Orr rose from the sea at a dragon 's command .

这可以追溯到上百年之前，那时，我们的祖先便开始在炎竹汶府（地名，盛产红宝石和热带水采）和北碧府（地名，位于泰国西部）开采红蓝宝石。

starting hundreds of years ago when our ancestors mined rubies and sapphires in areas such as Chantaburi and Kanchanaburi .

也许到那时，我们就会知道为什么百年之前的蒙娜丽莎只是闭口浅笑了，也许是因为她的牙不好呢。

Perhaps then we can understand why Mona Lisa pursed her lips hundreds of years ago . Maybe it was bad teeth after all ?

除了拥有最新的藏品，或者那些至少不古老的藏品，布洛德艺术馆好像本应当存在于一个世纪之前，也非常像百年之前的东西。

Apart from most of the objects being new , or at least not old , the Broad could have existed , pretty much as is , a century ago .

《西洋科学史》作为一本较早传入中国的科学史典籍，在历史地位上有一定研究价值，展现给读者的是百年之前学者对科学史之所学、所知、所长、所感。

The Western History of Science is an early the science of history book and which shows the study for the history of science in one hundred years ago . It has a certain historical value in the historical position .