白翎岛
- 网络Baengnyeong Island;Baengnyeong;Baengnyeongdo;Paengnyong-Do
白翎岛-
渔夫李浣阳自从生下来就一直生活在白翎岛。
Fisherman Lee Hwan-sun has lived all his life on Baengnyeong Island .
-
炮火演习也在附近的白翎岛进行。
Artillery drills are also taking place on the nearby island of Baengnyeong .
-
这已经不是白翎岛第一次感到来自平壤的威胁。
It is not the first time Baengnyeong has felt threatened by Pyongyang .
-
至于渔民李浣阳，他已经考虑一起离开白翎岛。
As for fisherman Lee Hwan-sun , he has considered leaving Baengnyeong all together .
-
白翎岛在其最近点距离朝鲜领土只有15公里远。
At its closest point , Baengnyeong is only about 15 kilometers away from North Korean territory .
-
虽然白翎岛一直在朝鲜大炮的范围内，但一些居民表示现在比以前感到更多的威胁。
While Baengnyeong has always been within range of North Korea 's artillery , some residents say they feel more threatened now than before .