画饼
huà bǐnɡ
- 名pie in the sky
画饼 画饼
-
[come to naught;a depicted cake] 画出来的饼。指没有或不存在的利益或好处。比喻空想
-
大家不必担心,白条子不等于画饼
-
他的希望成了画饼。
His hopes came to nothing .
-
口惠实不至，画饼难充饥。
Fair word fill not the belly .
-
这不过是略微展现了一下“高屋建瓴”的达沃斯论坛时常会做出的空中画饼姿态？
Just a bit of pie-in-the-sky posturing of the sort that often occurs in high-altitude Davos ?
-
可是经济伦理学要告诉人们的，恰恰是这张画饼的价值。
What business ethics precisely wants to tell people is the value of this pie painted on paper .