电话推销

昨天公布的规定禁止打电话推销投资生意。

The rules published yesterday prohibit cold calling for investment purposes .

你在联系他/她介绍的联系人时，可以先说某某建议我与您联系这会使你在进行电话推销时放松不少。

And if you can start off that next contact by saying , ' So-and-So recommended that I get in touch with you * ' it takes a lot of the anxiety out of cold calling .

她曾经在话务中心当过话务员，负责打电话推销分时度假。

She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share holidays .

3.Coldcalls电话推销A:我们做电话推销吗

A : Do we make cold calls ?

如果你甚至连折磨那些电话推销人员的时间或心力都没有，请在www.donotcall.gov这个网站上写上你的大名。词语解释：1.tormentv.折磨2.telemarketern.电话销售员

If you don 't have the time or the heart to torment telemarketers , put your name on the National Do Not Call Registry at www.donotcall.gov .

他的办公桌曾一度搬到“电话推销室”，电话推销员在这里推销HubSpot软件，而该软件恰恰声称要取代电话推销这种过时的做法。

At one point his desk is moved to a " boiler room " of telemarketers selling HubSpot software , which claims to replace such dated practices .

在拉斯维加斯，伴游公司登记为电话推销公司。

In Las Vegas , agencies are known as outcall promoters .

我们的信息服务台允许我们通过电话推销产品。

Our call centers allow us to market products over the telephone .

他们忍受受了双层玻璃公司的经常电话推销要求。

They endured regular telephone solicitations by double glazing companies .

电话推销公司需要支付费用来获得“名单”。

Telemarketers have to pay for access to the list .

我们参加会议并进行电话推销。

We go to meetings and go on sales calls .

A：我们做电话推销吗？

A : Do we make cold calls ? B : We don 't.

我对电话推销不感兴趣。

Im not interested in telephone solicitations .

联邦立法在2005年已经通过了加拿大“全国不接受电话推销名单”的法律框架。

The federal legislation creating the framework for Canada 's National Do-Not-Call List was passed in2005 .

现在有的商家胡乱拨打别人私人电话推销商品和服务，干扰他人私生活。

Some businessmen dial others'private phones at random to promote products or service , affect others'private life .

岁时，我在《休斯顿邮报》找到一份用电话推销订报纸的工作。

I was sixteen , and I got a job with the Houston Post , selling newspaper subscriptions over the telephone .

他们还购买数据，来确定哪些申请人可以争取，然后用一套流畅度不输于电话推销的说辞去打动他们。

They buy data to identify persuadable applicants and then approach them with come-ons as breathless as any telemarketer 's pitch .

合同期间贝尔公司负责登记消费者号码，向电话推销公司提供最新的“名单”，并接受消费者对电话推销公司的投诉。

The operator is responsible for registering numbers , providing telemarketers with up-to-date versions of the National DNCL , and receiving consumer complaints about telemarketing calls .

我有个朋友在实习期的工作就是一直打电话推销，但后来人家可以在简历上写上大型金融公司的名字。

I had a friend who did an internship where she was making cold calls the whole time , but then could put a major financial company on her r é sume .

电话推销公司将被禁止向“名单”上的消费者打电话，除非这些公司已经和消费者或个人有存在的业务关系。

Telemarketers will not be permitted to call any of the numbers on the National Do-Not-Call List ( DNCL ), unless they already have an existing business relationship with the consumer or individual .

陌生电话，推销电话：打给陌生人或不希望被联络的人的一通电话或是拜访，常常是为了推销东西。

A telephone call or visit made to someone who is not known or not expecting contact , often in order to sell something .

这种外表小巧的大学生信用卡也加入了挂锁、英语杂志、电话卡的推销大军中。

Now this little-shaped stuff has been enlisted to the promotion sheet following padlocks , English magazines , and SIM card for the mobile phone .

你必须通过电子邮件或互联网找到他们，或者用老套的方法–通过广播、打印广告、直邮、电话营销、上门推销。

You have to find them via the Internet and e-mail , or the old-fashioned way & through broadcast media , print ads , direct mail , telemarketing , or references or by cold-calling .