生物产业技术

关于中国生物产业技术创新战略的几点思考

Technological innovation in biotechnology industry : The Chinese cases

微藻生物柴油产业化技术中的若干科学问题及其分析

Some Scientific Issues to be Resolved in the Process for Producing Biodiesel from Microalgae

面对国际化的市场竞争，云南省生物资源产业落后的技术和销售手段使其市场控制能力较弱。

The face of international competition , biological resources , in Yunnan Province backward technology industry and marketing tool to market control is weak .

生物制药产业是高技术产业的一个组成部分，是云南高技术产业中所占比例最高且增长速度较快的产业。

The biopharmaceutical industry is a component of hi-tech industry , and is the most in proportion and the quickest speed in growth in Yunnan hi-tech industry .

生物产业将成为高技术领域的支柱产业和国民经济的支柱产业，将成为继信息产业之后世界经济中又一个新的主导产业。

Biological industry will be the pillar industry in the top technical area and national economy ; it will be another new leading industry of the world 's economy after the information industry .

生物医药产业是高技术产业中的新兴产业，各国政府都将其作为重点支持的对象，并以集群作为主要的研究方法和政策工具。

Biopharmaceutical industry is a new high-tech industry , which is being supported as a focus by the governments in the world , and the cluster theory is used as the major research method and policy tool .

动物细胞培养技术作为现代生物医药产业的核心技术，近十年来随着抗体药物需求量的不断增加，以及越来越多的新产品进入临床研究，取得了前所未有的发展。

With the increasing demand for antibody drugs , as well as more and more new products into clinical research , animal cell culture technology , as the core technology of modern bio-pharmaceutical industry , has achieved unprecedented development in the past decade .

通过分析生物技术产业的特点可知：生物技术产业具有高技术、高投入、高风险、长周期的特点，然而一旦成功也会带来远多于其他行业的厚利润。

By analyzing the biotechnology industries we can see that biotechnology industry has the characteristics of high-tech , high investment , high risk and long-period , but with a thicker profit far more than other industries once it success .