瑞士联邦理工学院

Potrykus是瑞士联邦理工学院的退休人员。

Mr. Potrykus is retired from the Swiss Federal Institute of Technology .

这幅15世纪创作的肖像画《艾尔沃斯蒙娜丽莎》去年9月在日内瓦公布之后，一名神圣几何学专家和瑞士联邦理工学院对其进行了检验。

The tests on his 15th century portrait were carried out by a specialist in sacred geometry and by the Swiss Federal Institute of Technology in the wake of the Geneva unveiling of the painting , the Isleworth Mona Lisa , last September .

相反，克劳塞特和瑞士联邦理工学院苏黎世分校（SwissFederalInstituteofTechnologyinZurich）的瑞恩·伍达德（RyanWoodard）等统计学家分析了过去200年的军事冲突。

Instead , Clauset and other statisticians , such as Ryan Woodard of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich , have analysed the past 200 years of military conflicts .

瑞士联邦理工学院对油画布进行了碳标记法检测，他们发现这幅画确实是在1410至1455年间创作的，反驳了此前有人声称的16世纪末复制品的说法。

The Zurich institute carried out a carbon-dating test on the canvas of its painting and found that it was almost certainly manufactured between 1410 and 1455 , refuting claims that it was a late 16th century copy .

这幅15世纪创作的肖像画《艾尔沃斯·蒙娜丽莎》去年9月在日内瓦公布之后，一名神圣几何学专家和瑞士联邦理工学院对其进行了检验。

The tests on his 15th century portrait were carried out by a specialist in " sacred geometry " and by the Swiss Federal Institute of Technology in the wake of the Geneva unveiling of the painting , the Isleworth Mona Lisa , last September .

此后，这批生物学家又与瑞士洛桑联邦理工学院（FederalPolytechnicInstituteinLausanne）的工程师合作，制造出蟑螂一般大小的带轮机器人。

The biologists then collaborated with engineers at the Federal Polytechnic Institute in Lausanne to make wheeled cockroach-sized robots .

瑞士洛桑联邦理工学院（EcolePolytechniqueFederaleofLausanne）位列第二，随后是另一家亚洲新星--韩国科学技术学院（KoreaAdvancedInstituteofScienceandTechnology）。

Switzerland 's Ecole Polytechnique Federale of Lausanne ranked second , followed by another rising Asian star , the Korea Advanced Institute of Science and Technology .

瑞士苏黎世联邦理工学院的RenatoParo教授认为这与达尔文的进化论并不矛盾。

ETH professor Renato Paro does not believe that this opposes Darwin 's theory of evolution .

作者通过对东南大学（中国.南京）与瑞士苏黎士联邦理工学院（ChairofCAAD，ETHZurich）的合作教学，探讨生成设计在本科教学的可能。

The writer explored possibilities of undergraduate education of GA in China through cooperating teaching between Chair of CAAD , ETH Zurich ( Switzerland ) and Southeast University ( Nanjing China ) .

而在染料电池中，光会先被光敏染料的分子捕获。染料电池是在上世纪90年代由瑞士洛桑联邦理工学院发明的。

In the case of dye-based cells , which were invented at the Federal Polytechnic School of Lausanne , in Switzerland , in the 1990s , the light is first captured by molecules of a photosensitive dye .

在瑞士洛桑联邦理工学院发布的一段视频中，首席研究员格雷瓜尔·库廷表示，他的团队研究出的技术“能像大脑一样自然地刺激脊髓”。

In a video published by the Swiss research institute Ecole Polytechnique Federale de Lausanne , lead researcher Gregoire Courtine says that his team studied technology that " allows us to stimulate the spinal cord as the brain would naturally . "