琢
- 动carve;grind;chisel
-
雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:~磨。雕~(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“~~之风不可长”)。~刻。~句。玉不~,不成器。
-
〔~磨〕思索、考虑,如“他的话我~~了很久,不明白什么意思”(“磨”读轻声)。
- [动]
- 1
(雕刻玉石, 使成器物) carve; chisel; grind:
-
雕琢
chisel and carve;
-
雕章琢句
write in ornate style;
-
精雕细琢
work at sth. with great care;
-
玉不琢, 不成器。
Gems unwrought can do nothing useful.
-
-
琢工粗犷有力,表现了汉玉特色。
It is rough and strong to chisel workers , has displayed Chinese jade characteristic .
-
雄孔雀很为自己漂亮的长尾巴感到骄傲,虽然被人驯养了很长时间,但只要看见穿着华丽的少年男女,都嫉妒地追上去,要琢碎他们的衣衫。
Male peacocks are very proud of their beautiful tails . Although tamed for a long time , whenever they see young people wearing flowery clothes it will go up enviously1 and peck them to pieces .
-
他刨出出来的是一颗不知什么时候遗落在庭院里的珍珠“你也许这是个宝贝”,公鸡大人说,“对于人类来说,他们会珍惜你,但在我看来,我宁可要一粒大麦也不想琢一粒珍珠。”
What did it turn out to be but a pearl that by some chance had been lost in the yard ? " You may be a treasure , " quoth master pock , " to men that prize you , but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls . "
-
宝石的V形琢型加工工艺
Processing Technology of V-Shaped Cut of Gemstone
-
对V形琢型宝石的加工工艺、光学效应、视觉效果及市场前景进行了探讨。
The processing technology , optical effect , visual effect and market prospect of gemstone with V-shaped cut are discussed .
-
TNF琢对体外培养的人脂肪细胞葡萄糖摄取和IRS-1酪氨酸磷酸化的影响
Effect of TNF α on Glucose Uptake and IRS-1 Tyrosine Phosphorylation in Cultured Human Fat Cells
-
在多值逻辑系统Wn中提出了琢-三I问题。
The problem of α - triple I are given in many-valued logic system Wn .
-
抗M3受体抗体在抗SSA抗体、抗SSB抗体、琢-胞衬蛋白抗体阴性的SS患者血清中的阳性率分别为80.0%、82.5%及81.2%。
{ 3 } The positive rate of anti-M3 antibodies was 80.0 % , 82.5 % and 81.2 % in SS with SSA , SSB and ?
-
分析了图形引擎的硬件架构,并分模块介绍了BLT图形处理、图形显示(GraphicDisplayUnit)及其2倍图形放大、琢混合显示等功能。
It analyzes the hardware infrastructure of the graphic engine . Then it describes BLT graphic processor , 2D-resize and blending in GDU .
-
结论JWA蛋白,作为一种新的微管相关蛋白,在微管动力学变化过程和有丝分裂过程中与琢鄄微管蛋白有交互作用,与琢鄄微管蛋白结合,可能对微管稳定性起一定的调节作用。
Conclusion : These results suggest that JWA protein binds to α - tubulin , and might be a novel modulator of microtubule .
-
在此基础上,以琢-芋螺毒素GI为模型设计了7个类似物并进行了量子化学计算,比较了类似物与GI在空间结构及电子结构方面的特征。
Based on the results , seven analogs of conotoxin GI were designed and calculated by quantum chemical method . Features of GI and analogs on the aspect of spatial structure and electronic structure were compared .
-
结论IL-1茁和TNF-琢在RAFLS信号转导中,可以瞬时导致蛋白质酪氨酸磷酸化程度增加,在炎性因子诱导ICAM-1和VCAM-1的表达调控中蛋白酪氨酸激酶作用不同。
Conclusion During signal transduction of IL-1 β and TNF - α in RA FLS , tyrosine phosphorylation is increased transiently , PTK has a different role in the up-regulation of ICAM-1 and VCAM-1 induced by IL-1 β and TNF - α in RA FLS .
-
采用光学显微镜测试了在不同加热温度、变形量和退火温度条件下Ti-6242合金的琢晶粒度。
The α grain sizes of Ti-6242 alloy under various heating temperatures , deformations and anneal temperatures condition were tested with the use of optical microscope .
-
18克拉白金戒,10块钻石,精雕玉琢。
Eighteen karat white gold , ten diamonds , engraved accents .
-
他总是在琢摸着自己工作上的问题。
He is always dwelling on his problems at work .
-
石磨被琢好,然后费力用雪橇运下那崎岖不平的山坡。
Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides .
-
一个很低很轻的剥琢没有得到里面的答复。
A very low and gentle rap received no answer from within .
-
目的:研究血清中α肿瘤坏死因子(TNF-琢)与寻常性银屑病的相关性。
Objective : To observe the relationship between TNF - α and psoriasis vulgaris .
-
这堵墙是用琢下的石头造成的。
This wall was built of cut stone .
-
此一款由独玉料依形巧琢而成。
This new material from du-under-derived skillfully cut .
-
孩子们好像未琢的璞玉,是待完成的精品。
Children are raw jade waiting to be carved into great works of art .
-
国际上富有竞争力的宝石琢型
Gemstones cut full of compete in the world
-
琢玉与育人&厦门大同中学新校区方案设计
Jade carving and human educating Datong middle school new area project design , Xiamen
-
块度大,玉料厚实,琢制山子件,观赏效果佳。
Fragmentation , Liu Yu-thick cut pieces of the system-Hill , excellent ornamental effect .
-
天然独山玉料,整体琢制,立意美好。
Dushan jade natural materials , the overall cut system , a better idea .
-
玉灯用和阗青白玉琢制。
The jade light is chiselled and made with the sum Tian bluish white jade .
-
节假照常、精琢专业、方便快捷、热忱服务!
Holiday as usual , fine Zhuo professional , convenient and quick , warm clothing service !
-
人字纹修琢-石面请两边及后脑修一修,但前面保持原样。
Trim the sides and the back , but leave the front as it is , please .
-
再接再励如琢如磨努力把《立秋》打造成国家舞台艺术精品
Making Continued Effort to Perfect " The Beginning of the Autumn " into a National-caliber Stage Production
-
宝石琢型电脑设计
Gem Cut Design with Computer