珊瑚生态系统

冬季SST上升对本区珊瑚礁生态系统的发育极为有利。

The higher winter SST would favor the development of the coral reef ecosystem at the studied area .

其中，珊瑚礁生态系统的信号最为强烈，生物钙化导致高PIC和低Ca2+浓度的同时，对群落代谢和系统碳循环也具有潜在的影响。

The most dynamic behavior was observed in the coral reef system , in which calcification resulted in the highest PIC and lowest Ca2 + concentrations , and had a potential effect on the community metabolism and the carbon cycle system .

来自世界自然基金会保护组织的GillyLlewellyn说到，有很多可能破坏珊瑚海生态系统的原因，污染和石油及天然气钻取也在其中。

Gilly Llewellyn , from the conservation organization WWF , says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the Coral Sea 's ecosystem .

与此相适应，珊瑚礁生态系统造就了有效保持和快速吸收营养盐的特性。

Coral reef ecosystem has the features of storage and rapid uptake nutrients .

珊瑚礁生态系统与社会、经济及人文系统的关系及其可持续发展。

( 4 ) The sustaining development of coral reef ecosystem and its relationship to the social and economic system .

珊瑚礁生态系统初级生产力研究较多，但新生产力却很少。

There have been extensive studies on primary production of coral reef ecosystems , but much less on new production .

本文介绍了珊瑚礁生态系统服务及其价值，以及评估方法的研究动态。

This paper reviewed the research advances in coral reef ecosystem service and its value as well as relevant evaluation methods .

在我国南海，东沙、西沙、中沙和南沙群岛是典型的珊瑚礁生态系统，2002年被确定为全球十大珊瑚礁保护区之一。

Dongsha , Xisha , Zhongsha and Nansha Islands in South China Sea ( hereinafter referred to as ' SCS ') are typical coral reef ecosystem , which belong to one of ten global coral reef reserves partitioned in 2002 .

珊瑚礁生态系统具有较强的区域特征，虽然以徐闻保护区为例取得了初步的结果，但是未来还需要在水下光谱、物理模型、水体影响、多源遥感相结合等方面开展深入研究。

Because of the strong regional characteristics of coral reef ecosystem , in spite of achieving some preliminary results of Xuwen coral reef protection area , we still need further research in underwater spectral analysis , physical model , water quality influence , multi-source remote sensing etc.

中国珊瑚礁及其生态系统综合分析与研究

Comprehensive Analysis of Coral Reef in China and Its Ecosystem

该伙伴计划鼓励各国对森林和珊瑚礁等生态系统的经济价值进行评估，以便将评估结果用于国家制定经济规划。

Partnership to encourage countries to assess the economic value of ecosystems such as forests and coral reefs , for use in national economic plans .

该伙伴计划旨在帮助各国发现森林和珊瑚礁等生态系统的真正经济价值，并将这一信息用于制定其国家决策和经济规划。

The goal is to help countries discover the true economic value of ecosystems such as forests and coral reefs , and use that information in their national policymaking and economic plans .

软的珊瑚不能形成礁。但是在珊瑚生态系统也是有可能存在的。

Soft corals do not form reefs , but may be present in a coral reef ecosystem .

文中还介绍了中国珊瑚礁的分布与特点，并根据国内珊瑚礁生态系统的状况，指出了中国开展珊瑚礁生态系统服务及其价值评估的迫切性。

According to the present situation of the coral reef ecosystem in China , the significance of developing the researches on coral reef ecosystem service and its value evaluation was discussed .