环境信息公开制度

环境信息公开制度研究

Study on Disclosure Rule of Environmental Information

构建环境信息公开制度包括以下几个方面内容：（1）环境信息公开主体。

The building of environmental information disclosure system includes the following three parts : First , subjects involving with environmental information disclosure .

通过对本论文的研究，以期能为我国环境信息公开制度的构建与完善有所裨益。

Through the study of this paper , hoping to help our country environment information disclosure system with perfect the construction of benefit .

对完善我国政府环境信息公开制度的建议先从政府环境信息公开的立法内容入手。

Recommend on improving the Chinese government environmental information disclosure system should be started with the Chinese government environmental information disclosure contents of legislation .

主要通过明确立法目的、原则、实体性内容，构建程序性内容，完善监督与救济制度来实现对环境信息公开制度的完善。

Mainly through the clear legislative intent , the principle of substantive content , build procedural content , improve supervision and relief system to achieve the improvement of environmental information disclosure system .

第二部分主要是对环境信息公开制度与环境知情权制度、公众参与制度的对比分析，论证环境信息公开制度的现实意义；

In the second Chapter , it makes a comparison and analysis between environmental information release system and environmental right to know system and public participation system , presenting the actual importance of environmental information release system .

建立地方行政首长环保考核并一票否决制度；完善环境信息公开制度；建立环境公益诉讼制度；建立科学的环境教育评价制度。

Setting up assessment of heads of local administration and one-vote veto system ; improving the open system environment information ; the establishment of environmental public interest litigation system ; setting up a scientific evaluation system for environmental education .

政府环境信息公开制度是通过法律、法规、规章等形式确立的，规范和保障政府环境信息公开过程中所形成的法律制度。

The disclosure of government environmental information system means that : the legal system , which is established by means of laws , regulations and rules , and formulated in the process of standardizing and guaranteeing government environmental information public .

以美国、欧盟为代表的一些国家和地区相继建立了较为系统的企业环境信息公开制度，积极推行法定的且客观有效的环境信息公开评价体系和评定标准。

The United States , European Union , represented by some countries and regions have established a more systematic corporate environmental information disclosure system , and actively implement the statutory objective and effective evaluation system for environmental information and assessment standards .

在这样的背景下，政府环境信息公开制度在显现其重要性的同时，政府环境信息公开立法也存在着与生自来的局限性以及制度的缺陷亦随之而来。

In this context , the government environmental information disclosure system has been shown the importance , at the same time , the legislation of government environmental information disclosure would have been the inherent limitations of unsolicited as well as deficiencies in the system followed by .

中欧企业环境信息强制公开制度比较研究

Comparative Research About The Compulsory Opening System Of Sino-European Enterprises ' Environmental Information

因此，建立企业环境信息公开法律制度意义重大。

Therefore , it is vital to establish the legal system of enterprise environmental information disclosure .

究其原因，企业环境信息强制公开制度的缺失显得至关重要。

The reason for compulsory corporate environmental disclosure system , the lack of information is critical .

在此基础上，总结建立企业环境信息公开法律制度的必要性。

On that basis , the importance of the establishment of enterprises environmental information disclosure is concluded .

完善的环境信息公开法律制度不仅能有效保障知情权的实现，还能促使政府履行职责、督促企业节能减排。

Perfect legal system of environmental information disclosure could not only realize the right to know , but also promote governments and enterprises to perform their duties .

我国并没有建立起规范完善的政府环境信息公开法律制度。

The procedures of Environmental information disclosure and remedies of rights are not perfect . Our country has not set up a standardized system for environmental information act .

因此，完善的上市公司环境信息公开法律制度不仅能促进各个主体的利益，还有助于实现环境保护的目的。

Therefore , a perfect legal institution for disclosure of environmental information of listed company may not only enhance the interests of different subjects , but may also facilitate the purpose of environmental protection .

企业环境信息公开法律制度是遵循国家环境基本政策和环境法基本原则而制定的、调整义务主体依法公开企业环境信息这种行为的法律规范的总称，由一系列法律规范组成的特定体系。

Legal system of corporate environmental information disclosure is a general called of a legal system which followed the basic national environmental policy and the basic principles of environmental law , adjusts the obligations to disclose environmental information according to certain legal norms .

最后，应该完善环境保护的信息公开制度和公众参与制度。

Finally , we should improve the information disclosure system for environmental protection and public participation in the system .

企业环境信息强制公开是环境信息公开制度中的一项重要部分，企业环境信息的有效公开是公众参与环境治理的基本前提。

Force disclosure of corporate environmental information disclosure system for environmental information is an important part of effective corporate environmental information disclosure is the public participation in environmental governance , the basic premise .

环境保险制度和企业环境风险信息公开制度的建立正体现了政府指导和经济刺激等手段，从而建立政府-企业-社会的相互作用的综合企业环境风险规制机制。

The setting-up of the system of the environmental insurance and the environmental risk information disclosing of an enterprise have reflected the government 's means which guide and amazing economy . Thus the government set up the government-Enterprises-Interactive risk structure mechanism of comprehensive environment of an enterprise of the society .

首先是对网络安全性进行行政监规；然后是完善网络环境中公众参与制度；最后是完善网络环境中政府信息公开制度。

The first administrative network security prison regulations ; then the system of public participation in the network environment is perfect ; Finally , the government information disclosure system is the perfect network environment .

随着环境科学的发展，环境立法、公众环境权益的日益成熟，企业环境信息强制公开制度也将趋于完善、成熟。

With the development of environmental science , environmental legislation , public environmental rights and interests of the increasing maturity of the mandatory corporate environmental information disclosure system will tend to improve and mature .

其次明确了信息、环境信息的涵义，接着引出企业环境信息公开的概念，对企业环境信息公开法律制度进行界定。

In the next place , firstly clarifies the meaning of information and environmental information , which leads to the concept of environmental information disclosure , then defines the legal system of enterprises environmental information disclosure .

突发环境事件下的环境信息公开既包括了企业环境信息公开，也包括了政府环境信息公开，本文探讨和研究角度是从政府角度出来，企业环境信息公开相关制度排除在外。

Disclosure of environmental information of emergency environmental incidents includes the disclosure of enterprise environmental information , also including the disclosure of government , enterprises ' environmental information disclosure system is excluded .