王先生

请阅读并传给王先生。

Read this and pass it on to Mr. Wang .

你们中间哪一位是王先生？

Which one of you is Mr. Wang ?

不是旁人而正是王先生。

It was none other than Mr. Wang .

王先生办事干净利落。

Mr. Wang is very efficient .

他吃准王先生过三两天就会回来。

He is quite sure Mr Wang will be back in a couple of days .

他几次跟我说到王先生的事，我都没接茬儿。

He brought up Mr wang 's business several times but I didn 't take him up on it .

王先生是中国建筑研究院建筑系主任。

Wang serves as head of the Architecture Department at the China Academy of Ar ( CAA ) ．

我和王先生一起去。

Mr.Wang and I would be there .

2.Ask…toattend邀请……参加A:你请王先生参加这个会议好吗？

A : Could you ask Mr. Wang to attend this meeting ?

3.手气好havetheMidastouch王先生的手气特别好，干什么都挣钱。

Mr. Wang has the Midas touch : everything he does turns to gold .

身为《北京晨报》（BeijingMorningNews）记者的王先生很快就发现，北京三家苹果商店的预约提前四周就已经被约满。

Mr. Wang , a correspondent for the Beijing Morning News , soon discovered that every appointment at all three Beijing Apple stores had been booked four weeks in advance .

但当地市民王先生却声称这只“疑似野狼”是他养了两年的宠物狗——性情温顺的“Lady”.

But a local man surnamed Wang claimed it was his pet dog Lady that he had reared for two years , and who was gentle in nature .

王先生在ABC公司的圣诞聚会上遇到了史密斯小姐，他们已认识多年了。

Key to Translation At a Christmas party of ABC Company , Mr Wang met Miss Smith . They have known each other for years .

在他布置简单的房间里聊天时，王先生对自己花700元人民币（合113美元）新买的小米（Xiaomi）智能手机很着迷，他热切地告诉我们小米比iphone好多了。

During our conversation , Mr. Wang was transfixed by his new smartphone - a Xiaomi bought for Rmb700 ( US $ 113 ) - and was intent on telling us how much better it was than our iPhones .

对王先生的帮助，我非常感谢。

I owe many thanks to Mr Wang for his help .

王先生把这个事业由澳洲带来并发扬光大。

MR Wang delivers the business from Australia to New Zealand .

由：王先生日期：2000年1月23日

From : Mr Wang Date : 2000 / 1 / 23

王先生向他的导师威尔逊博士致谢。

Mr. Wang extends his graduate towards his advisor Dr. Wilson .

王先生和李先生正坐火车去旅行。

Mr Wang and Mr Li are traveling on the train .

王先生在回家的路上接走了他的女儿。

Mr Wang pick up his daughter on his way home .

布：很高兴见到您，王先生。

Brown : Very nice to meet you , Mr Wang .

王先生，85岁，是名退休军官。

Mr. Wang , 85 , is a retired army officer .

还有，我先生应该怎么称呼王先生？

Also , how should my husband introduce of Mr Wang ?

昨天我拜访了王先生，他看上去很疲倦。

Yesterday I visited Mr Wang , who looked very tired .

让我以李先生和王先生为例吧。

Let me take Mr Li and Mr Wang as examples .

当我登门拜访时，王先生一家不在。

It happened that the Wangs were out when I called .

王先生正在用电话再次确定他去东京的机位。

Mr. Wang is reconfirming his flight to Tokyo by telephone .

王先生不喜欢在公共场合发表讲话。

Mr Wang does not like to make speeches in public .

王先生打完电话、电话员回电话给他。

After Mr. Wang finishes his call , operator call back .

王先生只得每晚都与妻子分开。

Mr. Wang had to leave his wife every evening .