猫小姐

这是春天里一个阳光明媚的日子，猫小姐在河边钓鱼。

It 's sunny day in spring . Miss Cat is fishing .

这时候马先生路过，看见这一切，就问她：“为什么你把鱼放了？”“因为我的锅太小。我没办法烧这么大的鱼。”猫小姐回答说。

At the time Mr. Horse goes by and sees it . " What do you set it free ? " He asks . " Because my pot is too small . I can 't cook it , " Miss Cat says .

狗先生：你有你个漂亮的房子，猫小姐。

Mr dog : You have a nice house , Miss cat .

星期三，猫小姐来到狐狸女士的家。

On Wednesday , Miss Kitty went to Miss Fox 's house .

星期一，猫小姐接到一张邀请卡。

On Monday , Miss Kitty received an invitation .

猫小姐回答说：「她整天坐在自己的房间里，泪水涟涟地哀叹自己命苦，连漂亮的眼睛都哭红了，哎！

The maid answered : She is sitting in her room Mourning and grieving .

猫小姐：请坐下。

Miss cat : sit down , please .

猫小姐：你是谁？

Miss cat : Who are you ?

你好！我是猫小姐。

Hello ! I am Miss Cat .

猫小姐：哦！欢迎来我的家，请进。

Miss cat : Oh , welcome to my home ! Come in , please .

不久，另一只狐狸来敲门，这只狐狸只有二条尾巴，他的遭遇不比第一位求婚者好多少，也被猫小姐打发走了。

He had two tails , but he did not fare any better than the first one .

然后，猫小姐穿著自己的洋装，戴著浣熊太太的帽子和狐狸女士的项鍊。

Then Miss Kitty put on her own dress , Miss Raccoon 's hat and Miss Fox 's necklace .

狐狸太太走进自己的房间里，把门关上了，她的女仆猫小姐则坐在厨房的火炉旁做饭。

Mrs. Fox locked herself in her room , and her maid , Miss Cat , sat on the hearth and cooked .