猝死

岳父的猝死使他十分伤心。

He had been deeply affected by the sudden death of his father-in-law

猝死率明显下降（P＜0.05）；

The rate of sudden death was greatly dropped ( P < 0.05 );

她的丈夫上周猝死。

Her husband died suddenly last week .

医生仍不确定婴儿猝死的原因。

Doctors still aren 't sure what causes cot deaths .

尸检最终认定孩子死于婴儿猝死综合征。

An autopsy eventually ascribed the baby 's death to sudden infant death syndrome .

趴着睡的婴儿似乎患婴儿猝死综合征的几率更高。

SIDS appears to be somewhat more common among babies who sleep on their stomachs .

他猝死在码头区。

He dropped dead on the quayside .

一种体积不超过10便士硬币大小的新机器能防止婴儿猝死。

A new machine no bigger than a 10p piece could help save babies from cot death

在发达国家，婴儿猝死是一周到一岁的婴儿死亡的主要原因。

In developed countries , cot death is the main cause of death between the ages of one week and one year

他的猝死是一个意外的消息。

His unexpected death is unexpected news .

从猝死成人心肌分离柯萨奇B5病毒

Isolation of a strain of Coxsackie b_5 virus from myocardium of a case of sudden death in adult

出血性脑中风CT表现与脑出血性猝死关系的logistic回归分析

Logistic regression analyses of Relation between CT manifestations of hemorrhagic cerebral stroke and sudden cerebral hemorrhagic death

猝死（suddendeath，SD）是凡属未能预期的、非创伤的、非自杀性的突然死亡。

Objective : The sudden-death ( SD ) is belong to unexpectable , non-traumatic and non-suicidal suddenly death .

持续的心脏重构最终将导致心力衰竭（心衰，HeartFailure），并且是临床患者心律失常和猝死的重要原因。

Continuous cardiac remodeling will ultimately lead to heart failure ( HF ) which is the important reason for clinically patients with arrhythmias and sudden death .

牛的猝死症（Suddendeathsyndrome）呈零星散发，有一定的区域性，春、秋季节阴雨天多发，发病急，死亡快。

Cattle Sudden Death Syndrome is a sporadic disease which in special area and on overcast and rainy day in spring or autumn .

短QT综合征&一种新的心脏性猝死综合征

Short QT syndrome & a new clinical entity for sudden cardiac death

目的研究高龄老年人心率变异性（heartratevariability，HRV）减低与心脏性猝死的关系。

Objective To evaluate the relationship between reduced heart rate variability ( HRV ) and cardiac sudden death in the very elderly population .

心室纤颤（VentricularFibrillation，VF）是恶性心律，易引发心脏猝死现象。

Ventricular Fibrillation are malignant cardiac rhythm and easy to trigger the phenomenon of sudden cardiac death .

高级别VA可能是猝死的原因。

High grade VA may lead to sudden death .

长QT综合征患者中青春期心脏停搏复苏或心脏性猝死的风险分析

Risk of aborted cardiac arrest or sudden cardiac death during adolescence in the long-QT syndrome

尸检结果表明，老年AMI晚发心原性猝死多发生于冠脉病变严重者。

The necropsy results showed that late sudden cardiac death mostly occurred in cases with serious coronary diseases .

从12头疑似产气荚膜梭菌感染的猝死警犬中分离获得了18株病原菌，经生化试验及毒素中和试验，确定为A型和C型产气荚膜梭菌。

The 18 strains of Clostridium perfringens separated from 12 suddenly-died dogs infected with C. perfringens were identified as type A and C by the biochemical tests and the toxin neutralization reaction .

研究背景：冠心病猝死（suddencoronarydeath，SCD）在法医学实践中常见，占到心源性猝死的50%以上。

Background : The patients with sudden coronary death ( SCD ) are commonly seen in forensic practice , accounting for 50 % of sudden cardiac death .

心脏猝死（SuddenCardiacDeath，SCD）是心率失常最严重的症状表现，假若没能及时地进行除颤等治疗手段，心脏猝死就意味着生命的结束。

Sudden cardiac death ( SCD ) is the most serious arrhythmia symptoms . Sudden cardiac death means the end of life if defibrillation did not treat timely .

Brugada综合征&心脏性猝死1例报告

Brugada syndrome : a case of sudden cardiac death reported

心脏异常电触发活动诱发的致命性心律失常是导致心衰患者发生心源性猝死（SuddenCardiacDeath，SCD）的主要原因。

Epidemiological data shows that fatal ventricular arrhythmias initiated by abnormal impulses is the major cause of sudden cardiac death ( SCD ) in heart failure ( HF ) patients .

心肌纤维化（myocardialfibrosis，MF）是各种心肌损害的被动结局，可引起心功能障碍，心率失常，甚至猝死。

Myocardial fibrosis ( MF ) is the passive results of various kinds of myocardial damage , which can induce cardiac dysfunction , arrhythmia , and even sudden death .

对猝死鹿脏器中分离的24株魏氏梭菌进行研究表明：87.5%（21／24）分离株为血清A型，12.5%（3／24）分离株为血清C型。

The study on 24 strains of Clostridium Welchii isolated from viscera of sudden death deer showed 87.5 % ( 21 / 24 ) isolation strains were serotype A and 12.5 % ( 3 / 24 ) were serotype C.

结果表明对于两类GHZ型和两类W型态，都是仅有一类激发态布局大的态可以发生纠缠猝死现象。

The results show that for both two classes of GHZ-type and W-type states , only one class that has more excited state population can experience ESD .

其中室性心动过速（VT）是一种恶性心律失常，其最严重的表现为猝死。

Ventricular tachycardia ( VT ) is one of malignant arrhythmia , the most serious manifestations is sudden death .