猎获

他隔了几秒钟后才知道自己已成为那一天的猎获物之一。

It was several seconds before he realized he had contributed to the day 's bag .

他猎获的东西是两只鹿。

His bag included two deer .

她仅猎获了两只鸟。

She bagged nothing except a couple of birds .

人云亦云。2.captive的意思是囚徒；猎获物；（尤指）战俘，相关搭配是hold/takesbcaptive。理查德经历了1年零6周的囚禁之后，终于在2月4日被释放。

Richard was finally released on February 4 , one year and six weeks after he 'd been taken captive .

这本书中写道：“这些蟒蛇把它们的猎获物不加咀嚼地囫囵吞下，尔后就不能再动弹了；它们就在长长的六个月的睡眠中消化这些食物。”

In the book it said : " Boa constrictors swallow their prey4 whole , without chewing it . After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion5 . "

在新加坡动物园，一头18岁的北极熊猎获一活鱼。

An18-year-old polar bear catches a live fish at Singapore Zoo .

有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制。

Some game-birds are kept until they are high before cooking .

猎鹰急速俯冲，直朝着猎获物扑去。

The Falcon went into a rapid dive , swooping to a kill .

猎获物被杀死的动物，尤指在狩猎中。

An animal killed , especially in hunting .

你在那里猎获了一份好工作！

You 've snared a good job there !

昨天我们猎获了5只兔子。那天狮子只捕杀了一个猎物。

We accounted for five rabbits yesterday The lion made only one kill that day .

捕鲸及提炼鲸油业猎获、杀死及加工鲸鱼的行当

" The business or practice of hunting , killing , and processing whales . "

狮子坐在猎获物旁。

The lion sat beside its kill .

我们今天猎获甚丰。

We got a good bag today .

老虎抓住了猎获物。有些鹰类和鸟类把猎获物整个吞食。

The tiger fastened upon its prey . Some hawks and owls bolt their prey whole .

较小的捕猎群体不太容易捕捉大动物，也不太容易保卫猎获物。

A smaller hunting party is less able to tackle large prey and to defend the kill .

老虎抓住了猎获物。几种化合物对东北主要土壤芳基硫酸酯酶活性影响的比较

The tiger fastened upon its prey . Response of arylsulfatase in main soils of northeast China to several regulators

李秘书像个孩子似的跳着嚷着，奔过去捡猎获物。

Secretary Li jumped and shouted with joy like a child and rushed to pick up the shot bird .

当然一部分投资者是会有所猎获的，但平均来说对冲基金的表现连无风险的美国国债都不如。

Of course some investors make a killing , but on average hedge funds have underperformed even risk-free Treasury bills .

你先走出家门，看看能钓到什么，你想猎获的自然是条大鱼；

You go out to see what you can catch and your aim , of course , is a big one ;

若猎获物太多，吃不了就得让狗或虫豸去吃；

If I kill 'd more flesh than I could eat , the dog must eat it , or the vermin .

在这繁华都市中，你的心正被谁偷走，而你又在猎获谁的芳心？

Right here in the busy city , by whom is your heart stolen , and whose heart are you after ?

然而，比较容易猎获野象，而且它们很快就会便得温驯，听从训象师的命令。

Wild elephants , however , can be trapped fairly easily , and they quickly become tame enough to obey their trainer 's commands .

我相信，未来的高尔夫球手们在学院专业教练的培养下，猎获的将不再是动物，而是各项高尔夫球奖项。

I am sure that players of the future , coached by the academys professionals , will successfully hunt not animals but many golfing trophies .

先民根据不同的狩猎对象选择不同的工具和方法，被猎获的动物满足了先民对肉食、皮毛、角骨等的需求。

The ancients chose different tools and methods according to different hunting abjects , the preys provided people with meat , fur , horn and bone .

值得留心的是，专属型猎头公司代表的是公司，而不是求职者，而且，无论其猎获的“成果”如何，都会获得报酬。

It 's worth remembering that a retained search firm represents the company , not the job candidate , and is paid regardless of the outcome of the search .

清代一些学者基于鸿雁难以猎获等考虑，认为《仪礼.士昏礼》所记礼物雁是指家鹅。

Considering the fact that it 's difficult to capture wild geese , some scholars in the Qing dynasty believed the gift geese in Rites : Weddings of the Gentry had to be domestic geese .

大约在早秋，几个妇女发现了一群正飞过永定河旁一个小水湾的野鸭子，于是她们用边缘系着卵石的网子扔向鸭群。这个原始部落的男子们几乎每天都可猎获一头公牛。

In an early autumn , some women found a flock of wild ducks gliding across the small inlet near Yongding River , and then they flung the net with savage tribe could hunt a bull almost every day .