牛津词典

来自《牛津词典》的语言专家组表示，这是selfie（自拍）一词最早出现的记录。

That was the first recorded use of the word selfie , according to linguistic experts at Oxford Dictionaries .

伍德指出，“selfie”（自拍）一词是《牛津词典》评出的年度新词。

The word " selfie , " wood points out , was the Oxford Dictionaries ' neologism of the year .

这个词已经被收录到牛津词典中。

The word has been added to the Oxford dictionary .

事实证明，《牛津词典》给予EL詹姆斯发达的资本提供了80多个灰的同义词。

As it turns out , the OED gives EL James a run for the money , offering up more than 80 different synonyms for grey .

《牛津词典》编委会经研究发现，英语中selfie（自拍）一词的使用频率较去年同期增长了170倍。

Research by Oxford Dictionaries ' editors found that the frequency of selfie in the English language has increased by 17 , 000 percent since this time last year .

《牛津词典》评出的年度词汇竟然不是一个“词”，这足见表情符号在2015年的风光程度了。在众多的表情中，牛津的选择是“笑cry”。啥？你讨厌无处不在的表情符号？

When Oxford Dictionaries ' word of the year isn 't an actual word , you know 2015 is when emojis officially took over the planet . Oxford 's top pick was the " Face with Tears of Joy . " Don 't like this linguistic trend ?

《美国牛津词典》2012年度词汇榜单上的第二名也是一个缩写词：YOLO，意为：生命只有一次。

The runner-up for the word of the year was also an abbreviation , YOLO , which stands for You only live once .

GIF图像文件已经让全世界的人们欢乐了25年，如今这个单词终于正式在文化辞典中有了非常荣耀的一席之地。GIF被《美国牛津词典》选为2012年度词汇。

It 's been delighting people around the world for 25 years but now formally holds a honored place in the cultural lexicon : GIF has been chosen as word of the year by the Oxford American Dictionary .

11月19日，《牛津词典》宣布selfie（自拍）成为牛津2013年度热词，以表彰这一凭借智能手机自拍以及社交媒体分享而风靡世界的词汇。

On Nov 19 , Oxford Dictionaries declared selfie Word of the Year for 2013 , in honor of the term having taken over the world thanks to millions of smartphone self-portraits and the resulting shares on social media .

二十卷的牛津词典现在可以放入您的口袋

The 20-Volume Oxford Dictionary Will Now Fit Into Your Pocket

牛津词典以三分之一的价钱能多销三倍吗？

Would Oxford get three times the sales at one-third the cost ?

牛津词典多少钱一本？

How much is the price of the Oxford dictionary ?

牛津词典在线是一个收录有600000单词的在线词库。

The Oxford Dictionary Online is a warehouse of over 600,000 words .

“笑哭”表情符成牛津词典“年度词汇”

Oxford Dictionaries ' Word Of The Year ' Is ...

1802年，牛津词典把汉堡牛排定义为一种咸牛排。

In1802 , the Oxford English Dictionary defined Hamburg steak as salt beef .

最新版二十余卷的牛津词典可以放入您的裤兜里。

The latest 20-volume-plus Oxford English Dictionary will fit in your back pocket .

牛津词典是英文历史及用法的权威著作。

The OED is the definitive work on the history and usage of English .

伦敦烟灰色《牛津词典》注意到：阴暗灰色阴影的一个很潮的名字。

London smoke The OED observes , A fancy name for a dull shade of grey .

我们可以当即宣布2014年度牛津词典单词仅属于……

Without further ado , we can exclusively reveal that the Oxford Dictionaries Word of the Year 2014 is ....

《牛津词典》的2015年度热词不是单词而是符号。

Oxford Dictionaries has announced that the Word of the Year for 2015 is an emoji rather than a word .

《牛津词典》表示称，它代表了2015年人们的心情与关注。

Oxford Dictionaries says that this emoji was chosen because it best represents people 's moods and preoccupations of 2015 .

这就是在一张15厘米宽的只读光盘上的电子版牛津词典。

This is the Oxford English Dictionary ( OED ) in electronic form , on a CD-ROM disk 15 centimetres wide .

11月16日，《牛津词典》对外公布了其对这个在其他传统竞争者中杀出重围的非传统词汇的选择。

The company that announced its unusual word choice on November 16th said that it was picked over several other traditional contenders .

本文简介：大牛津词典现在可以写在一张小的只读光盘上，通过计算机就能阅读。

IN THIS ARTICLE : The big Oxford Dictionary is now available on a single , small CD-ROM disk which can be read by a computer .

这个词的起源并不清楚。牛津词典上该词的使用可以追溯到二十世纪中期。

The origin of the word williwaw is unknown ; the Oxford Dictionary dates the use of the word back to the middle of the 19th century .

即使是从《英语世界》的词汇专栏作家伊安-戈登教授作品中引来的用语也能用计算机检索的方法在大牛津词典中找到。

And even quotations from Professor Ian Gordon , The World of English words columnist , can be found in the Oxford English Dictionary by means of this computer search .

计算机技术的应用也使牛津词典从资料库变成娱乐源，把长达数月的检索任务缩短为几分钟。

The application of computer technology transforms the OED from a source of information to a source of pleasure and turns research tasks into a matter of minutes instead of months .

1200美元的光盘版牛津词典比书本更值，但仍让普通读者可望而不可及。

At $ U51200 ( 9960 Renminbi ), the OED / CD is incomparably better value than the books , but it is still out of the reach of most casual readers .

然而，尽管这个嗜好很早就有了，牛津词典调查研究显示直到2009年vape（和vaping）这个词才固定的出现在主流媒体中。

However , despite these early beginnings , Oxford Dictionaries research shows that it wasn 't until 2009 that this sense of vape ( and vaping ) started to appear regularly in mainstream sources .

《牛津词典》表示，他们是和电信公司领军者SwiftKey公司合作，一起进行了筛选，最终发现“哭笑”表情最受欢迎。

The company says that they partnered with a leading mobile technology company SwiftKey to determine the most popular emoji . Turns out that ' tears of joy ' is the most used icon .