灾害

BP神经网络在洪水灾害灾情等级评价中的应用

Application of the Artificial Neural Network in Grade of Flood Damage Loss

地震现场灾害损失评估地理信息系统（MapEDLES2001FORWINDOWS）是通过组件技术实现的GIS应用系统。

The Geographical Information System for Estimation of Damage and Losses to Earthquakes ( MapEDLES 2001 for Windows ) is a GIS application system developed by use of COM techniques .

提前发出的洪水水位上涨警报防止了又一次的重大灾害。

Early warnings of rising water levels prevented another major catastrophe .

该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。

The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters .

洪水给整个地区带来了灾害。

The floods caused havoc throughout the area .

这场暴风雨在南方造成了巨大的灾害。

The storm wrought havoc in the south .

很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。

Natural disasters have obviously contributed to the continent 's economic crisis

它称这次台风为韩国多年来最严重的自然灾害。

It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years

灾害预警有被夸大的可能。

Warnings of disaster may be overblown

全球变暖本身并不是真正的问题；可能由它引发的灾害性天气变化才是问题所在。

Global warming per se is not really the problem ; the catastrophic climate changes which might be caused by it are .

他们战胜了自然灾害，甚至还获得了大丰收。

They overcame the natural disaster and even had a bumper harvest .

人类正在学会征服各种自然灾害。

Human beings are learning to conquer all kinds of natural disasters .

这场自然灾害给该国经济带来了严重的打击。

The natural catastrophe dealt a heavy blow to this country 's economy .

他们经受住了自然灾害的考验。

They stood the test of natural calamity .

再大的自然灾害也压不垮我们。

Even a greater natural calamity cannot daunt us .

他们只有坚持与自然灾害搏斗，才能取得胜利。

They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities .

这里的人们由于自然灾害而穷不聊生。

The people here are reduced to dire poverty because of ( the ) natural disasters .

近来一连串的灾害对旅游业产生了影响。

A catalogue of disasters has recently affected the travel industry .

今年的洪涝灾害，造成粮食颗粒无收。

This year 's waterlog disaster made the crop unharvestable .

我们不但战胜了灾害，而且获得了丰收。

We not only came through the natural calamity , but also won a bumper harvest .

今年早些时候，意大利与联合国教科文组织签署了一项正式协议，建议一个由警察艺术侦探和家组成的工作组，以保护文化遗产免受自然灾害和诸如“伊斯兰国”等恐怖组织都破坏。

Earlier this year , Italy signed an accord with UNESCO to establish a task force of police art detectives and archaeologists to protect cultural heritage from natural disasters and terror groups , such as ISIS .

最贫穷的人最不可能弥补与厄尔尼诺有关的灾害造成的损失,因此减少他们的损失必须是优先事项。

Since the poorest are least likely to make up for their losses from disasters linked to El Nino , reducing their losses needs to be the priority ．

轨道、通信、信号、供电、灾害监测等系统的动态检测和调试已完成，整体系统功能得到了优化。铁路部门介绍，牡佳高铁联调联试结束后，将转入运行试验阶段（trialoperation），为后续全线开通运营奠定基础。

The dynamic detection and debugging of rail track , communication , signal , power supply , disaster monitoring and other systems has been completed and the whole system has been optimized , the group said .

地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。

Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction .

近年来，人们对干旱灾害的预报研究取得了长足的进步

Great advancements in drought prediction have been made in recent years .

年发生了历史上最严重两次自然灾害

Two of history 's worst natural catastrophes occurred in 1970 . 1970

在自然灾害发生之前，一定要把你的浴缸和水槽装满干净的水。

Before natural disasters make sure to fill your tub up and your sink with water that is clean .

2018年，日本经历了数次自然灾害。

Japan has suffered flooding , typhoons , earthquakes and heatwaves in 2018 , leading the economy to shrink .

当许多自然灾害发生时，人们会用这个成语来形容它是非常强大的。

When many natural disasters occur , people will use this idiom to describe it as something very powerful .

比如：像地震这样的灾害，夺去人的生命，也激发出人们的无私情感。

Disasters , such as the quake , that destroy lives somehow create a renewed sense of selfless compassion .