满灯

1

我祝福你杯中酒常满，灯里油常续。

I bless thy lamp to oil , thy cup to wine .
2

街道上和商店里都挂满了灯。

There are lights in the streets and shops .
3

到底是谁建议砍掉一棵参天巨树，然后把它拖进房子，挂满节日灯，并在树顶插上一个精灵模型，又任由它的针叶掉满地上而不管？

The tree So who DID suggest cutting down a huge piece of shrubbery , dragging it into the house , covering it with lights , then sticking a model fairy on top ? Then leaving it there until it drops needles all over the floor .
4

台架上满是摄影灯。

The gantry was crammed with photographic lights .