源泉

你就是思想的源泉。

You are a fountain of ideas .

大脑是思想的根本源泉。

The brain is the ultimate fountain of ideas .

她的女儿是她无限快乐的源泉。

Her daughter was a continual source of delight to her .

梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。

Dreams can be a rich source of inspiration for an artist .

对于这个小男孩儿来说，他的父亲就是所有知识的源泉。

To the young boy his father was the fount of all knowledge .

导演发现了一个丰富的情感源泉。

The director discovered a rich vein of sentimentality

帮助贫困人民就要让他们相信教育是真正的力量源泉。

Empowering the underprivileged lies in assuring them that education holds the real source of power

随着年龄的增长，家庭仍然是人们获得关爱和安慰的主要源泉。

The family continues to be the primary source of care and comfort for people as they grow older .

科学研究被普遍认为是美国高生活水准的源泉。

Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the US .

如果你常读《家和花园》杂志的话，就会知道它是一个多么宝贵的灵感源泉。

If you are a regular reader of Homes & Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is

地球与太阳是生命的两大源泉。

The earth and the sun are two great sources of life .

书是知识的源泉。

A book is a well of knowledge .

中国曾经是日本的精神源泉。

China was once japan 's spiritual mother .

学校是知识的源泉。

School is the mother of learning .

要做到这一点,你必须帮助孩子在学习中找到乐趣,把学校视为快乐的源泉。

To make that happen , you have to help the child find pleasure in learning — to see school as a source of joy .

全球媒体公司a+ENetworks的首席创意官阿曼达•希尔（AmandaHill）表示,中国一直是设计师灵感的源泉,这已经不是什么秘密了,a+ENetworks是一些最大的时装秀的发源地。

It 's no secret that China has always been a source of inspiration for designers , says Amanda Hill , chief creative officer at A + E Networks , a global media company and home to some of the biggest fashion shows ．

对于西方设计师来说,中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感源泉。

For Western designers , China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative ．

挪饮料事件成了其他球队的欢乐源泉。

The issue is a source of comedy for other teams .

在这个甜蜜的源泉中间，已经掺和进苦涩的山水了。

There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets .

优势互补和互利共赢是两国务实合作快速拓展的强大动力；敢为人先和求同存异是两国关系始终走在中国同发达国家关系前列的不竭源泉。

and the pioneering spirit and the readiness to seek common ground while shelving differences provide an inexhaustible source of strength to keep the bilateral relationship at the forefront of China 's relations with developed countries .

随着Internet的迅速发展，Web上的各种数据急剧增加，网络已经成为数据的仓库和知识的潜在源泉。

With the rapid development of Internet , the network has already become the warehouse of the data and potential source of knowledge .

在微观层次上，是企业的核心竞争力（CoreCompetence），企业财富创造的主要源泉。

On the micro-level , it is the core competence of companies and the main source of enterprises ' wealth .

LED光源的特性决定了它必然成为灯具造型设计中新的创作源泉。

The characteristic of LED photo source have decided that it will inevitably become the new creation fountainhead in the lamps and lanterns modeling design .

RD是技术创新的源泉，战略RD投资对于提高国家的科技竞争、增强企业实力有着相当重要的作用。

R D is source of technological innovation , strategic R D investment play a key role in enhancing the national technical competitive power and upgrading enterprise strength .

Web2.0的源泉就是信息流的自由使用、重用、再用和综合。

The lifeblood of Web2.0 is in liberal use , reuse , repurposing , and combining of information streams .

一种非常明智的URL方案是站点持久生命力的源泉之一，它的价值远远超过门面，我将在后面对此进行讨论。

A very sensible URL scheme is one of the site 's enduring strengths , and leads to value beyond the fa ç ade , as I 'll discuss later .

千百年来舞蹈一直是美术创作的源泉之一，但是在2O世纪却发生了戏剧的变化。

For thousands of years , dance has always been one of the sources for the creation of art , yet , in the twentieth century , the situation has changed dramatically .

过经一段时间的免疫应答之后，免疫反馈系统便趋于平衡。显然，这种免疫反馈机理给解决工业温控系统中PID控制不能够实现在线调节和控制的问题提供了很好的思想源泉。

The immune feedback system will tend to balance after the immune response over a period of time , it is obviously that this mechanism can solve the industrial temperature control problem which cannot solve in the PID control .

笔者从节目理念、内容、形态、经营和体制的创新引出本文的J核心观点：创新才是电视婚恋类节目获得蓬勃生命力和长足发展的不竭源泉。

The author try to form the concept , the content , forms , business and the system of innovation lead to the core view : only innovation is the inexhaustible motive force of television dating shows .

利用MeV量级能量的团簇束即可达到GeV重原子离子在物质中的能量沉积密度，在这种条件下，载能团簇与物质作用将成为丰富新现象的源泉。

The extremely high density of deposited energy of GeV heavy ion can be reached with MeV cluster beams . Under this conditions new phenomena should be discovered .