温斯坦公司

Netflix公司、温斯坦公司通过Imax公司找到了类似的变通方法。

With Imax , Netflix and the Weinstein Company have found a similar workaround .

包括华特迪士尼（WaltDisney）和温斯坦公司（WeinsteinCompany）在内的媒体集团警告称，如果该法案被批准为法律，它们会考虑将制作活动迁出佐治亚州。

Media groups including Walt Disney and The Weinstein Company warned they would consider moving productions out of Georgia if the bill became law .

温斯坦公司的《艺术家》（TheArtist）在2011年11月底上映，后来获得了最佳影片奖。

The Weinstein film The Artist , which would win best picture , was released in late November 2011 .

温斯坦公司的《艺术家》（TheArtist）在2011年11月底上映，后来获得了最佳影片奖。

The Weinstein film " The Artist , " which would win best picture , was released in late November 2011 .

温斯坦公司获得10项提名，HBO是电视界最重要的获奖者，共获15项提名。

The Weinsteins had 10 . HBO was far and away the biggest television presence , garnering 15 nods .

温斯坦公司今年参赛的重头戏《模仿游戏》（TheImitationGame）周五上映，显然是想借助颁奖季的势头。该片两个月前获得了多伦多国际电影节的观众选择奖。

The Weinsteins " big horse in this year 's race , " The Imitation Game , " opened on Friday , two months after winning the Toronto International Film Festival 's audience award , and doubtlessly riding that awards momentum .

该片名为《卧虎藏龙2：青冥宝剑》（CrouchingTiger，HiddenDragon:TheGreenDestiny），它出自独立制片公司温斯坦公司，而非大型电影公司，成本相对较低。

The film , called " Crouching Tiger , Hidden Dragon : The Green Destiny , " is a production of the independent Weinstein Company , not a major movie studio , and has a relatively modest budget .

温斯坦公司的联合主席哈维·温斯坦（HarveyWeinstein）在一次采访中说，这个行业需要探索新的方式来发行他的电影。

In an interview , Harvey Weinstein , co-chairman of the Weinstein Company , said that the industry needed to explore new ways to distribute his movies .

Netflix公司有意进入原创电影业务已有一段时间了，它与温斯坦公司合作过几个项目，包括即将上映的历史冒险系列影片《马可·波罗》（Marcopolo），这一系列将只在Netflix网站上发布。

Netflix has been interested in breaking into the original film business for some time , and has worked with the Weinstein Company on several projects , including the forthcoming Marco Polo historical adventure series , which will be shown exclusively on Netflix .

Netflix公司有意进入原创电影业务已有一段时间了，它与温斯坦公司合作过几个项目，包括即将上映的历史冒险系列影片《马可·波罗》（MarcoPolo），这一系列将只在Netflix网站上发布。

Netflix has been interested in breaking into the original film business for some time , and has worked with the Weinstein Company on several projects , including the forthcoming " Marco Polo " historical adventure series , which will be shown exclusively on Netflix .

Netflix公司和温斯坦公司（WeinsteinCompany）宣布，计划明年在Netflix网站和全球精选的一些Imax影院同时发行《卧虎藏龙》续集，这是史无前例的。

In a first deal of its kind , Netflix and the Weinstein Company said Monday that they planned to release next year 's sequel to the movie " Crouching Tiger , Hidden Dragon " simultaneously across the globe on Netflix and a select number of Imax theaters .

提名结果也反映出电影界的不列颠空袭，比如温斯坦公司（Weinsteins）的《模仿游戏》和焦点特写公司（FocusFeatures）的《万物理论》，两部影片都是讲述深受伤害的英国天才的故事，它们都在多个领域获得提名。

A movieland version of the Battle of Britain is shaping up on the awards trail , as " The Imitation Game , " from the Weinsteins , and " The Theory of Everything , " from Focus Features - each about a deeply impaired British genius - took nominations in many of the same categories .

温斯坦公司（WeinsteinCompany）的首席运营官、总裁大卫·格拉瑟（DavidGlasser，我本来也打算采访哈维[Harvey]，但是被该公司拒绝了）说秋季是最佳上映时间，“我们总是在11月为最好的影片选择一个极佳上映日期”。

David Glasser , chief operating officer and president of the Weinstein Company ( the Bagger tried to get Harvey , too ; the company demurred ) , described the fall sweet spot : " We 've always had a magic November date for the right picture , " he said .

温斯坦公司将执导权交给了中国知名导演袁和平。

The Weinstein Company has instead given the directing reins to Woo-ping Yuen , a well-known director in China .

影评人的初步共识预示着哥伦比亚公司出品的《社交网络》和温斯坦公司的《国王的演讲》对奥斯卡最佳影片奖的角逐将异常激烈，派拉蒙公司的《大地惊雷》则可能出来“搅局”。

Initial consensus among critics indicated a tight race for the top prize between Columbia 's " Social Network " and Weinstein Co 's " King 's Speech , " with Paramount 's " True Grit " a possible spoiler .

温斯坦影业公司发行的警匪片《无法无天》（Lawless）截至周一斩获1300万美元，位列排行榜第二。

Lawless , ' a gangster film distributed by Weinstein Co. , took the No. 2 spot , earning $ 13 million domestically through Monday .