泊车员
- 网络Valet;Valet Parking Attendant
泊车员-
虽难以想象事业有成的千万富翁在餐馆后厨辛勤劳碌或作为泊车员在街道上拖着疲惫身躯，但许多顶尖企业家年少时都曾不辞辛劳以望功成名就。
Although it may be hard to picture high-flying multi-millionaires toiling away in the kitchens of restaurants or trudging the streets as parking attendants , many top entrepreneurs had to earn their spurs as youngsters .
-
前纽约市长、金融机构彭博社创始人迈克尔•布隆伯格在巴尔的摩约翰霍普金大学求学期间，曾为筹集学费而从事停车场泊车员的工作。
Former New York mayor Michael Bloomberg , the founder of the Bloomberg financial service , worked as a parking attendant to help pay for his tuition fees while he was a student at John Hopkins University in Baltimore .