海鸥

上海海鸥精密压铸有限公司是由上海海鸥照相机有限公司企业经营者共同投资组建的有限公司。

Shanghai Sea Mew Exactitude Die-casting Co. , Ltd is a limited liability company mutually invested and established by Shanghai Sea Mew Camera Co. , Ltd and enterprise operators .

一只孤独的海鸥在空中飞过。

A lone sea gull flew across the sky .

一只孤零零的海鸥飞过了海湾。

A solitary seagull winged its way across the bay .

海鸥扑打着双翅飞走了。

The gulls flew off , wings flapping .

海鸥追随着那条船，高声鸣叫着。

Seagulls followed the boat , crying loudly .

海鸥在他的头顶上盘旋。

Seagulls circled around above his head .

海鸥翱翔着，然后俯冲下来。

The seagulls soared then dived .

海鸥随浪花一起一伏地漂浮在水面。

Seagulls bobbed on the waves .

在该地区还发现了海鸥的其他亚种。

Several other sub-species of gull are found in the region .

小狗对着它正在追赶的一只海鸥吠叫。

A small dog barked at a seagull he was chasing .

海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。

The seagulls swirled in aerial combat over the barges .

他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。

They lay on the firm sands , listening to the plaintive cry of the seagulls

冬季时大群大群的海鸥会聚集在垃圾场和排污口。

During the winter months , great flocks of gulls gather at rubbish tips and sewage outfalls .

一只海鸥突然扑到她的车前，她急忙猛踩刹车。

A seagull swooped down in front of her car , causing her to slam on the brakes .

海鸥的鸣叫声给这片海港带来了迷人的独特气息。

The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character all of its own .

看！海鸥在港口上空盘旋。

Look ! The seagulls are whirling over the harbour .

一只孤单的海鸥从天空飞过。

A lone gull flew across the sky .

海鸥在海面上盘旋。

Seagulls circled around above the sea .

海鸥正在船上面盘旋。

The seagulls were wheeling in the air above the ship .

一群海鸥在甲板上空飞翔。

A flock of sea gulls are hovering over the deck .

海鸥在惊涛骇浪上翱翔。

Seagulls hover over the surging waves .

海鸥尾随于大船之后。

Seagulls followed in the wake of the huge ship .

黑鸟和海鸥也在夜间活动。

Blackbirds and seagulls are also being more nocturnal .

多米诺尼博士说："在我居住的格拉斯哥,海鸥是个严重的问题,有人来找我说‘你是鸟类专家’。"你能帮我们杀死这些海鸥吗?"

Dr Dominoni said , " In Glasgow where I live , gulls are a serious problem . I have people coming to me saying ` You are the bird expert . Can you help us kill these gulls ? ' . "

数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息

The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number .

我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。

Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off , the waves roll away and we depart .

这个说法在1999年因为肯·布兰查德的一本书《领导与一分钟经理》中的形象描述而更加走红，书里是这样写的：“海鸥经理们飞进来，制造了好多噪音，把每个人给说一遍，然后又飞走了。”

The term became more popular through a joke in Ken Blanchard 's 1999 book Leadership and the One Minute Manager : " Seagull managers fly in , make a lot of noise , dump on everyone , then fly out . "

我公司生产的海鸥牌以及三五牌产品于2004年通过了3C认证。

Products of Hai'ou Brand and Sanwu Brand manufactured by our company passed3C accreditation in2004 .

花岗岩具强烈的Eu负异常，稀土元素配分曲线呈海鸥型，与A型花岗岩的特征相一致。

Concealed bodies of mining area have obvious Eu negative anomaly . REE distribution patterns show the type of " gull " . This feature is same as A-type granite .

当海鸥在寻找晚餐时，夕阳在凝灰岩地层上面投射了温暖的光辉。AlabasterandAzure光洁雪白和天蓝色

A sunset casts a warm glow over the tufa formations as seagulls forage for dinner .