浪漫主义者

简奥斯丁在诺桑觉寺和理智与情感两本书中调侃了浪漫主义者。

Jane Austen makes fun of the romantics in Northanger Abbey and Sense and Sensibility ( 1797-8 ) .

Hugo的朋友们和支持者即浪漫主义者们和守旧派的支持者们——新古典主义者之间的争辩。

between Hugo 's friends and supporters , the Romantics , and the Neoclassicists , the supporters of the old school .

他们自称新浪漫主义者。

They called themselves the New Romantics .

他是一个丝毫不觉难为情的老派的浪漫主义者。

He 's an unabashed , old-fashioned romantic .

可怜的老威廉是个无可救药的浪漫主义者。

Poor old William is an incurable romantic

我是一个老派的浪漫主义者，我喜欢定期请我的妻子去餐厅吃饭，享受美味佳肴。

I am an old-fashioned romantic – I like to wine and dine my wife regularly .

浪漫主义者们喜欢三世纪罗马帝王与牧师Valentine的故事。

Romantics favor the tale of the third-century Roman emperor and priest Valentine .

那一晚，他的数百位朋友来到了剧院，Hugo写到了这些浪漫主义者的到来，

And hundreds of them came to the theater that night , and Hugo writes about this arrival of the Romantics ,

他是代表了那个时代浪漫主义者的精神。

He typified for the age the spirit of romantic man .

我们是一群浪漫主义者。

We weren 't a Greek organization . We were Romantics .

她是位无可救药的浪漫主义者，总是轻易就陷入情网。

She is a hopeless romantic who jumps into relationships quickly .

这位诗人，这位浪漫主义者，这位不可思议的梦想家。

The poet , the romantic , the inscrutable dreamer .

我想我是一个无可救药的浪漫主义者。

But I guess I 'm just a hopeless romantic .

我不介意你称我为浪漫主义者，不过我妻子可不这么认为。

Call me a romantic , my wife will disagree with you .

即使不是浪漫主义者的人也会对此存有怀疑。

You don 't have to be a romantic to doubt it .

意大利人可以说是世界上最伟大的浪漫主义者。

The Italian might well be described as the world 's greatest romanticist .

奥利弗也许是一位浪漫主义者，但他绝对不傻。

If Mr Oliver is a romantic , he is also no fool .

柔丝：你比我还更是无可救药的浪漫主义者。

Rose : You 're more of a hopeless romantic than I am .

一个浪漫主义者，他不经常恋爱，一周绝对少于一次。

A romantic who never falls in love more than once a week .

《呼啸山庄》我都看了十几次，我肯定是个浪漫主义者。

I 've seen Wuthering Heights ten times . I 'm a romantic .

你是一个彻底的浪漫主义者，并且你因此而骄傲！

You 're a dyed-in-the-wool romantic , and you 're proud of it !

柏辽兹对他的艺术采取了自传体的处理手法，在这点上他是个真正的浪漫主义者。

In this autobiographical approach to his art Berlioz is a true Romantic .

他的剧本表明他是一个浪漫主义者。

His playing stamps him as a Romantic .

然而，他常常被误认为是一个逃避现实的入，一个纯粹的浪漫主义者。

However , he is often misunderstood as a pure romanticist and an escapist .

他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。

He is a hopeless romantic and a renaissance man for crying out loud .

浪漫主义者将其归结为爱情的甜蜜。

Romantics say she is in love .

奎尔博士不赞同这种观点，称这些人是“临终关怀浪漫主义者”。

Dr. Quill , who calls people with such views " hospice romantics , " disagreed .

我是个浪漫主义者嘛？

Am I a romantic ?

最后思考了很久还是选用了这个标题&同性恋最现实的浪漫主义者。

Final Thoughts on for a long time or use of this title-the most realistic romantic homosexual persons .

英国浪漫主义者正是要通过审美状态的革命，来达到实现社会变革的目的。

The British Romanist do realize the aim of social reformation by the revolution of the aesthetic circumstance .