流产

她决定做人工流产。

She decided to have an abortion .

有时第一次流产手术做得太糟糕，会导致子宫下垂。

Sometimes the original abortion was done so badly that the uterus prolapsed .

政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。

The coup failed but the government fell shortly afterwards .

怀孕到第11周便流产了。

The pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks .

尽管这计划构想绝妙，但终因资金不足而告流产。

The plan was brilliant in its conception but failed because of lack of money .

她因惊吓而流产了。

The shock caused her to miscarry .

我在大约第16至18孕周时又经历了一次自然流产。

I had another spontaneous miscarriage at around the 16th to 18th week .

他重新树立自己地位的机会因教练的战术而流产了。

His opportunity to re-establish himself had been nobbled by the manager 's tactics .

他说他们暗中进行的阴谋可能会使克拉斯基的计划流产。

He said that what they were up to would cook Krasky 's goose .

人工流产一直是个引发争议的问题。

Abortion has always been a divisive issue

他的女朋友做了流产。

His girlfriend had an abortion .

究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例，这一点仍存在争议。

Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point .

我怀孕了，但是这个男人对我非常粗暴，致使我流产了。

I became pregnant but this man was very violent towards me to the extent that I lost our baby

我的全部计划都流产了。

All my plans have miscarried .

她流产过几次。

She has had several miscarriages .

流产通常是因为胎儿的染色体异常造成的。

Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus .

怀孕期吸烟会增加流产的危险。

Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage .

反复自然流产妇女血清中TNF的水平比对照组明显升高（P<0.01）。

TNF level of serum in the patients with RSA was higher than controls .

目的：探讨氧化亚氮（N2O）吸入麻醉下行无痛人工流产的有效性与安全性。

Objective : To investigate the analgesic effect and the safety of N2O inhaled in induced abortion .

方法对流产胚胎组织进行15个DNA短串联重复序列分析。结果t（13；13）携带者的流产胚胎检测D13S317位点和D13S258位点都仅有1个源自母亲微卫星标志物。

Methods : 15 short - tandem-repeat ( STR ) microsatellite marker loci were analyzed to evaluate the parents ' genetic contribution to the aborted embryo .

乙醇对人工流产新鲜绒毛hCG分泌的影响

The effect of ethanol on human chorionic gonadotropin secretion from chorion in vitro

目的研究TORCH感染与自然流产的相关性。

Objective To study the relation between the infection of TORCH and the natural abortion .

方法：调查396例健康妇女药物流产的出血情况，采用单因素及多因素Logistic回归模型，对影响因素进行分析。

Methods : A total of 396 patients were investigated . Logistic regression model was used for analysis of influential factors .

柿叶对药物流产后大鼠子宫匀浆中NO、NOS、ET的影响

Influence of Diospyros Kaki leaf on NO , NOS and ET in uterus homogenate of rats after medicine induced abortion

黄芩白术与PXF对LPS诱导流产小鼠的保胎作用及子宫内IL-10含量的变化研究

Effects of Pentoxifylline , Radix Scutellariae and Rhizoma Atractylodis onLPS-induced Abortion and Uterine IL-10 Contents in Mice

分析表明：母儿间ABO抗原不相容是导致习惯性流产的重要因素之一。

The result revealed the most important factor of habitual abortion was the ABO-incompatibility .

观察3组的胎囊排出时间、流产后阴道出血情况及尿人绒毛膜促性腺激素（hCG）的变化。

The time of fetal sac discharge , post-abortion bleeding and urinary hCG were compared and analyzed .

血清IL-8、TNF-α及宫颈UU/CT感染与先兆流产的关系

The relationship between serum IL-8 , TNF - α and cervical UU / CT infection and threatened abortion

重复性早期自然流产病人非孕期血清激素水平和子宫内膜组织ER、PR含量变化的研究

Study on serum hormone levels and ER , PR contents in endometrium of patients with recurrent early spontaneous abortion during nongestational stage

自然流产时蜕膜、绒毛组织中TNF-α和IL-10的水平研究

Study of the cytokines of tnf - α and IL-10 in the decidua and chorion in spontaneous abortion