亚伯

亚伯扔下那一卡车的枪，但他的手机记下了GPS坐标。

Abel ditched the truck with the guns , but his phone kept a record of the GPS coordinates .

人类最早的故事——该隐（Cain）与亚伯（Abel）、雅各（Jacob）与以扫（Esau）——就告诉了我们这一点。

That is the message of our earliest stories - Cain and Abel , Jacob and Esau .

他开始在亚伯达卡尔加里大学的实验室用发光二极管（LED）进行实验。

He began experimenting with light-emitting diodes , LEDs , at his laboratory at the University of Calgary in Alberta .

让我们正视现实吧——如果“正直的亚伯”（对林肯的爱称）当真想要平等，那以马丁·路德·金（MartinLutherKing）命名的假日也许便不复存在了。

Let 's face it - if Honest Abe really wanted equality , Martin Luther King probably wouldn 't have a holiday named after him .

Rocknroll，34岁，他从亚伯史密斯改名的。

Rocknroll , 34 , who changed his name from Abel Smith .

来自德国的欧洲议会绿党议员扬•菲利普•亚伯雷希（JanPhilippAlbrecht）同意这点，他表示：“谷歌从这些错误中吸取了教训。”他曾经大张旗鼓地发起维护数字隐私的活动，而且一直公开批评谷歌。

Jan Philipp Albrecht , a Green MEP from Germany who has campaigned vociferously on digital privacy and been a public critic of the company , agreed . " Google learned from these mistakes , " he said .

这一切都只在皇家亚伯厅展出。

Now appearing only here at london 's royai Aibert hall .

亚伯他并不认为这些证词提出确凿证据。

Abe suggested he did not consider such testimony conclusive evidence .

他把愤怒和怨气都转向他那公义的弟弟亚伯。

His anger and resentment grew toward his righteous brother Abel .

亚伯，现在是新加坡共和国公民。

Abel , now a Citizen of the Republic of Singapore .

我开始只想找亚伯的遗书。

I started out trying to find Abel 's suicide note .

亚伯：你知道吗，小姑娘，管好你的嘴！

Abel : you know what , watch your mouth little missy !

《圣经》里说亚当生了该隐和亚伯。

In the Bible it says that Adam begat Cain and abel .

你只会靠擦亚伯屁股为生。

You wipe LRV abel 's ass for a living .

亚伯是个牧人，该隐则是个耕田人。

Abel was a shepherd and Cain a tiller of the soil .

人们说亚伯？林肯是从劈木头起家的。

They say Albe Lincoln got his start splitting rails .

例如，该隐和亚伯[1]，莱纳斯与露西[2]，连恩与诺尔[3]。

Cain and Abel , Linus and Lucy , Liam and Noel .

没错，但亚伯•米德勒为人正直。

Yes , but Abel Mindler was an honest man .

《该隐与亚伯》的拍摄计划进行得怎样？

What about the schedule of shooting Cain and Abel ?

亚伯逃跑时失足摔了下去。

Abel had a nasty fall trying to escape them .

该隐和亚伯的现代诠释。

In two , Cain and Abel modern interpretations .

因此那地方名叫亚伯麦西，是在约但河东。

That is why that place near the Jordan is called Abel Mizraim .

又生了该隐的兄弟亚伯。

Later she gave birth to his brother Abel .

你们是亚伯.林肯那边的人，还是杰夫.戴维斯那边的人？

Are you Abe Lincoln 's folk , or Jeff Davis 's folk ?

上帝说：亚伯，你可以做你想做的，但是。

God say , You can do what you want Abe , but .

他放进一次性手机里的手机卡是亚伯的。

That sim card he put in the burner phone belongs to Abel .

亚伯：希望他们的病都得到妥善治疗吧。

Able : I hope they 're getting good treatment for their conditions .

我想，我想跟你说说亚伯的事。

I want to ... I want to talk to you about Abel .

你肯定这是明智的，亚伯？

You sure this is wise , Abe ?

亚伯是该隐的正直的弟弟，他以上帝的教导从事。

Abel the righteous younger brother of Cain , did things God 's way .