法律服务机构

随信还寄上了一张500美元的法律服务机构的收费单。

Enclosed in the same envelope was a bill for $ 500 in legal services .

法律援助服务机构应当接受法律援助机构的指派，安排人员办理法律援助。

A legal aid service agency shall accept the assignments from a legal aid institution , and arrange its staff members to provide legal aid .

本条例所称法律援助服务机构，包括律师事务所和经司法行政部门确认的其他法律服务机构。

The term " legal aid service agencies " as mentioned in this Regulation includes law firms and other legal service agencies recognized by the justice administrative department .

天津允公律师事务所是一家为国内外客户提供公司、金融、地产等商事法律服务的专业机构。

Yang & Cooperaters'Law Firm is a professional organization , which provides legal service mainly in commercial fields as corporation , finance , and real estate , for domestic and foreign clients .

希望中国的法律服务业在接受挑战的同时，把握机遇，在与国外大的法律服务机构竞争的过程中，提高自身能力，实现中国法律服务业的新跨越。

Such a discussion is made in a purpose that the foreign affairs Legal Service in China can improve itself in competition with foreign legal services .