汤姆

大家举起杯为凯蒂和汤姆祝福吧！

All raise your glasses and drink to Katie and Tom !

汤姆与露西相恋六周了。

Tom has been going out with Lucy for six weeks .

“你安全啦！”汤姆高兴地大声说道。

' You 're safe ! ' Tom cried in delight .

她紧紧地抱着汤姆，并把脸紧贴在他的脸上。

She held Tom close and pressed her cheek to his .

汤姆和露西相恋多久了？

How long have Tom and Lucy been going out together ?

他叫汤姆，姓格林。

His first name is Tom and his surname is Green .

交谈的主要话题是汤姆的新女友。

The main topic of conversation was Tom 's new girlfriend .

我怎样才能和汤姆谈呢？他会很失望的。

How can I face Tom ? He 'll be so disappointed .

并不只是汤姆一人认为和里克难以共事。

Tom is not alone in finding Rick hard to work with .

“让我来！”汤姆果断地说。

' I 'll do it ! ' Tom declared .

汤姆的父母对学校提出了强烈的批评。

Tom 's parents were highly critical of the school .

汤姆如常地口若悬河。

As usual , Tom was in full flow .

汤姆是我们自己的外国电影专家。

Tom 's our resident expert on foreign movies .

“你是要和汤姆一起去吗？”她冒失地问。

' Is it Tom you 're going with ? ' she hazarded .

就在这时候，汤姆走了进来。

At that very minute , Tom walked in .

汤姆朝家的方向去了。

Tom went off in the direction of home .

她认为汤姆没有钱，她的判断是对的。

She was right about Tom having no money .

他滑稽地模仿了汤姆∙汉克斯。

He did his impression of Tom Hanks .

汤姆很擅长理科，而他的兄弟绝对是不可救药。

While Tom 's very good at science , his brother is absolutely hopeless .

汤姆拥着她从舞池的一边旋转到另一边。

Tom whirled her across the dance floor .

汤姆最近在干什么？

What 's Tom doing these days ?

汤姆迷上了安娜。

Tom 's very keen on Anna .

我提名汤姆∙埃利斯做主席。

I propose Tom Ellis for chairman .

他的名字叫汤姆∙史密斯。

His name is Tom Smith .

汤姆是我的长子。

Tom is my eldest son .

她在汤姆家中。

She 's at Tom 's.

“汤姆在这儿吗？”“不在，我来之前他就走了。”

' Is Tom here ? ' ' No , he was gone before I arrived ' .

人人都认识汤姆。

Everybody knows Tom .

那里有很多名人：只提两个名字吧，有汤姆∙汉克斯和朱莉娅∙罗伯茨。

There were a lot of famous people there : Tom Hanks and Julia Roberts , to name but two .

我真的冒犯了埃拉——我不知道她和汤姆分手了。

I really put my foot in it with Ella ─ I didn 't know she 'd split up with Tom .