汤碗

他们给每人一双筷子、一个汤碗、一个汤匙和盘子上的一个饭碗。

They gave each person a pair of chopsticks , a soup bowl , a soup spoon , and a rice bowl on a plate .

他把汤碗歪向自己。

He tipped his soup bowl towards himself .

助手撤掉了我们的汤碗和一口没动的沙拉。

The assistant whisks away our soup bowls and the untouched salad .

就像汤碗的比喻一样。

Just like the bowl of soup analogy .

大颗的泪珠扑簌扑簌地落进了她的汤碗。

Great big tears plopped into her soup .

把鸡翼放入大汤碗内。

Put chicken wings in a big bowl .

将汤舀到汤碗里，每个碗里一个鸡蛋。

Ladle the soup into wide soup bowls , with an egg for each portion .

倒进个别汤碗中，洒上剩馀的芫荽即可食用。

Serve in individual serving bowls and sprinkle the rest of the parsley on top .

大柴胡汤（中成药）汤匙应留在汤碗中，或放在碟子上。

Major Bupleurum Decoction A soup spoon should be left in the bowl or on the plate .

琼恩脱下手套，探手到汤碗溢出的热气里取暖。

Jon pulled off his gloves and warmed his hands in the steam rising from the bowl .

这个实验测试了汤碗的大小和汤里同样影响影响食物摄入量和让人感觉肚子饱的汤里的原料。

The study tested whether the form of soup and the blending of its ingredients also affected food intake and satiety .

工厂产品包括：美耐皿餐盘、平盘、果盘系列，美耐皿饭碗、汤碗、沙拉碗、面碗系列；

Factory Products include : melamine plate , flat plate , fruit plate series , melamine bowls , salad bowl , bowl series ;

把勺子放在汤碗、咖啡杯或食物盘中都是不礼貌的，用漏勺捞出煮好的芦笋放到盘子里，挤掉多余的水，接着淋上芝麻油和一汤匙的酱油。

It is not considered a good manner to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any food plate .

杰利忙把汤碗递给多莉，正要揭我身上的盖布，那人说：

Jerry started to give the soup bowl back to Dolly and was just going to take off my warm cloth when the man said ，

汤匙应留在汤碗中。如果碗底有碟子托着的话，就放在碗旁碟子上。

A soup spoon should be left in the bowl , or if there is a plate underneath , on the plate , beside the bowl .

仅仅受到硕大带有刺针的蚊子的干扰的居民们将核能站的标志印刻在大楼上和汤碗上来为原子能庆祝欢呼。

Disturbed only by gigantic stinging mosquitoes , the townsfolk celebrate the atomic hurray by engraving the nuclear power plant logo on buildings and soup bowls .

比如说，这套餐具有八个餐位：8个餐盘，8个沙拉盘，8个汤碗，还有8个马克杯。

For instance , this set has eight place settings : eight dinner plates , eight salad plates , eight soup bowls , and eight mugs .

他揭开一个大汤碗的盖子。当米熟透后即可取出放入碗内以保鲜膜覆盖待凉。

He lifted the lid of a tureen . Once cooking is finished , pour in a bowl , cover with plastic wrap and leave to cool .

将鱼糕放入熬制好的清汤鸡汁中，加入枸杞若干煮沸盛入汤碗，加蕨菜一片。

SOUP : take some fish-cake into the Sprinkle with some Chinese wolfberry , anrrange to another bowl after boiled , then add a piece of fiddlehead .

盛在汤碗中，并洒上百里香叶、切碎的细香葱、胡椒、及几滴椰汁或橄榄油做装饰。

Serve in soup bowls and decorate with a leaf of parsley or chopped chive , fresh ground pepper , and a few drops of thick coconut milk or extra virgin olive oil .

这是专门给你定制的你真懂我我知道我不知道你是不是…这是汤碗吗对我不知道你喜不喜欢喝汤不然…

This is just for you.You are such a digger . I know , I don 't know if you are ... - A soup tureen ? Yes , I don 't know if you enjoy soup , or .