水吧

调味品加得太多了，再掺些水吧。

This flavouring is too strong ; let 's water it down a bit .

让我们喝一点矿泉水吧。

Let 's drink the waters .

所以我想你不会想要拨水吧。

So I guess you just not splash around too much .

我们给她一杯水吧。

Let 's give her a glass of adam 's ale .

我该不会又忘了关上浴缸的水吧！

Don 't tell me I left the bath running again !

我想，你们现在还是在卖瓶装水吧？

You 're still selling bottled water , I assume ?

那我要水吧，先来一大罐。

I 'll have water . a pitcher of water .

忘了那些风趣的搭讪和须后水吧。

Forget witty chat-up lines and splashing on the aftershave .

我给你倒杯水吧伙计

Can I get you some water there , guy , or -

嗯，来一瓶水吧。

En , a bottle of water , please .

所以，请在每次吃饭和吃点心时加喝一杯水吧。

So try adding a glass of water to every meal and snack .

可能山涧流出的水吧。

Do you see any mountain stream around here ?

先生，我很渴，请给我一些水吧。

Sir , I 'm very thirsty , please give me some water .

那请帮我来一瓶矿泉水吧。

I 'll have a bottle of water please .

让我们一块去抬水吧，好吗？

Let 's go to carry water together ok ?

给这些花浇点水吧&它们看上去真可怜。

Give those flowers some water & they 're looking a bit sad .

可能这是煮你那肮脏的鞋子的水吧。

Maybe it 's just water after they boiied your fiithy shoes in it .

我再给你倒点水吧。

Let me get you some more water .

放弃含有酒精能使你毛孔变小的收敛水吧。

Toss your alcohol-based astringent if you think it 's making your pores smaller .

周到的各项待客设施一应俱全，包括水吧、限量版红酒区。

Thoughtful various hospitality facilities , including water , edition of red wine area .

喝一大杯有柠檬薄片的水吧。

Drink a large glass of water with a slice of lemon for zing .

我还是要点矿泉水吧。

I could use a little seltzer water .

就要水吧，她回答说。

Just water , she replied .

自己用香草调制天然去除油污的化妆水吧。

Concoct your very own blend of herbs to get rid of oil and dirt naturally .

你等着入水吧

You 're going in the water

至少你该喝些水吧？

Unless you want some water ?

好了我给您拿杯水吧谢谢

All right . I 'll just get you a glass of water . Thank you .

那就用直接喝自来水来代替一天买好几瓶瓶装水吧。

Refill your water bottle from the tap instead of buying a couple of bottles throughout the day .

凭直觉，那就加点水吧，这样能够让它更稀一些，除非加水会让混合物更粘稠。

Add some fluid . That 'll make it runnier . Except when the fluid makes it thicker .

在罗安达，准备好用高达20美元的价格买一份俱乐部三明治和苏打水吧。

In Luanda , be prepared to pay as much as $ 20 for a club sandwich and soda .