气战
气战-
坦克，潜艇和天然气战加剧。
Tank , submarine and gas warfare intensifies .
-
改为预付费方式加大了对乌克兰供应量降低的可能性，预示着两国间将出现8年内的第三次天然气之战，并可能会威胁到对欧洲的天然气供应。
The move to prepayment makes a reduction of supplies to Ukraine increasingly likely , heralding the third gas war between the two countries in eight years and threatening deliveries to Europe .
-
目下现古您们的怯气，决计战费力工做究竟了局有了回报，那是直人仄易远的荣誉。
Yet your courage , determination and hard work has paid off for the glory of Chinese people .
-
2006年底，俄罗斯要对销往白俄罗斯的天然气涨价，白俄罗斯人对此了抵制，新一轮所谓的“天然气之战”一触即发。
At the end of2006 , Belarusian resistance to Russia 's demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called " gas war " .