欧文

欧文勉力把球捅入网窝。

Owen managed to scramble the ball into the net .

欧文对准无人控制的球就是一脚，破门得分。

Owen pounced on the loose ball and scored .

欧文在20分钟后射入了制胜的一球。

Owen scored the winner after 20 minutes .

欧文在下半场比赛开始时把比分扳平。

Owen equalized early in the second half .

欧文和戈达德各进一球。

Owen and Goddard scored a goal apiece .

他把球传给欧文。

He passed the ball to Owen .

欧文进了一球，扳平了比分。

Owen scored the equalizer .

欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。

The season ended with a flourish for Owen , when he scored in the final minute of the match .

欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。

Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor .

欧文因费用问题对此表示反对。

Owen was against it , on the grounds of expense .

欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。

Irving popularized the story in a dramatic and embellished account .

什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。

The Shropshire landscape was an influence on Owen too

欧文不幸两次都没有进球。

Owen was unlucky not to score on two occasions

我心里实在难受，觉得必须给欧文打电话道个歉。

I felt so badly I had to telephone Owen to say I was sorry

欧文研究小组和他们的合作伙伴正在测试激光是否会更为有效。

The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers do the job better .

“我想这也许是我开得最棒的一圈，”欧文高兴地欢呼道。

' I 'm not sure I 've ever driven a better lap , ' crowed a delighted Irvine .

她朝欧文小姐走去，在讲桌那里排起了队。

She went over to miss Irving and waited in line .

现代读者很可能同意对欧文的批评而不同意那些恭维话。

The present-day reader is more likely to agree with irving 's critics than with his admirers .

这一次因为诺拉不舒服，欧文只好带着小弗兰克去了。

On this occasion , in consequence of Nora being unwell , owen and Frankie went by themselves .

杰夫·利文斯顿博士在得克萨斯州欧文市经营一家妇女医疗中心。

Dr. Jeff Livingston operates a medical center for women in Irving , Texas .

欧文过去常常在拼写"发音"这个词时犯错误。

Owen used to make the mistakes in spelling the word " pronunciation " .

欧文的眼睛露着贪婪的，反对的目光

Owen 's eyes gleamed avariciously , opposingly .

贝巴和鲁尼如今蓄势待发，欧文也可以为曼联锦上添花。

With Dimitar Berbatov and Wayne Rooney primed to flower anew , Owen can gild the lily .

高通创始人兼首任CEO欧文•雅各布于2005年卸任，保罗•雅各布随后子承父业。

Then his son Paul took over .

从去年6月的世界杯小组赛B组英格兰和瑞典的比赛开场十字韧带断裂以来，欧文从来没有为不能踢球而愤怒过。

Owen has not kicked a ball in anger since he ruptured his cruciate ligament in the opening minutes of England 's group B clash with Sweden in Cologne last June .

SecondSpectrum公布的数据显示，凯尔特人队在欧文直接传球的情况下平均得分为1.21分，而在欧文自己终结进攻的情况下平均得分为1.13分。

The Celtics averaged 1.21 points per direct Irving drive whenever he passed out of it , compared with a still-robust 1.13 points when he finished with a shot , according to Second Spectrum data .

加州大学欧文分校（UniversityofCalifornia，Irvine）的细胞生物学教授林欣说，气无法客观地观测到。

Qi can 't be measured objectively , says Shin Lin , a professor of cell biology at the University of California , Irvine .

维克多•欧文（VictorOwens）很早就发现了在某一企业内不断轮岗的价值，这始于快餐连锁企业麦当劳的一个内部项目。

Victor Owens discovered early on the value of working at a company from every angle .

他是哈佛大学欧文-白璧德教授的学生，也是白璧德和P.E.莫尔的热诚景仰者和追随者。

He was a student of Irving Babbitt at Harvard and an ardent admirer and follower of Babbitt and P. E. More .

凯里-欧文曾5次入选全明星阵容，并于2015年入选了NBA最佳阵容三阵，于2016年随骑士队获得NBA总冠军。

A five-time NBA All-Star , Irving was selected to the All-NBA Third Team in 2015 . He won an NBA championship with the Cavaliers in 2016 .