植物崇拜

云南楚雄彝族植物崇拜的调查研究

An investigation and study on the plant worship by Yi people in Chuxiong , Yunnan

萨满教动植物崇拜与生物认知

The Saman Worship of Animals and Plants and Biological Cognition

莫言小说动植物崇拜原型分析

Analysis on the Worship for Living Things in Mo Yan 's Novels

可以说，萨满教动植物崇拜与北方先民的生物认知密切相关，相辅相成。

Judging from this , Saman worship of the animals and plants maintains close ties with the biological cognition of the North ancients .

动植物崇拜是萨满教的主要崇拜观念，它建立在北方先民对动植物不断探索和认识的基础之上，又以其神圣性进一步强化了这种认识。

For the main worship concepts of the Saman , the worship of animals and plants was formed by the ancients of the North who explores and recognizes constantly the animals and plants , and intensifies further the above mentioned due to its sacredness .

树神崇拜也成为中国古代植物神崇拜的核心。

Tree divinity worship eventually became a nucleus of vegetation divinity worship in ancient China .

中国上古社会可能存在药用植物的崇拜，乌头、附子可能是萨满昏迷中的致幻剂。

In the archaic Chinese society , the worship of medical plants might have existed .

对山、水、动植物的崇拜实际上保护了生物多样性及彝家的生态环境。

Their diverse totems and their worships to mountain , water , animals and plants have actually protected biodiversity and the Yi 's ecological environment .