杨格计划

《杨格计划》的运行建立在德国经济发展的乐观估计基础上，30年代的大危机很快击破了这一梦想。第四章论述了肇始于美国的大萧条对魏玛共和国瓦解的影响。

Young plan was on the basis of optimistic assessment on economical development in Germany , but the dream was soon to be broken by the great depression in 1930s.The fourth chapter explores how the great depression , originating from America , impacted the crumbling of Weimar Republic .

于是美国在1929年又一次通过杨格计划介入了德国的赔偿问题。但是由于美国国内外的环境发生变化，美国对德政策逐渐发生变化。

So , America passed the Younger Plan to solve the reparation in 1929 .

但是，保持和巩固这一局面最终需要解决赔偿问题。于是美国在1929年又一次通过杨格计划介入了德国的赔偿问题。

It was important to solve the issue of reparation completely in order to keep and consolidate this good situation . So , America passed the Younger Plan to solve the reparation in 1929 .