本土学者

本土学者将形研究作为一个历史阶段，在一定程度上特指前计划经济体制的国家转型研究，即主要指中国、俄罗斯及东欧国家的社会转型模式研究。

On the other hand , native scholars take the research of " the form " as a historic phase and emphatically pay attention to the social transformation of China , Russia and East European countries that were once under the system of planned system .

亚洲本土学者对亚洲史重构研究的探索&以滨下武志、王正毅为例

Analyzing Asian Indigenous Scholars ' Exploring Reconstruction of Asian History

综合国内及美国本土学者的研究成果，我们大致可以将美国的种族问题研究划分为历史研究和社会学研究两大类。

Up till now , most of the research and studies on American racial problem can be divided into two categories : historical and sociological .

因此，本文在引入西方学者的评价尺度时，也重视印度本土学者的第三视角，并将适当突出之，借以形成本文的学术判断。

Therefore , this dissertation emphasizes and highlights Indian third perspective while introducing the Western scholars ' criterion , through which my own judgement comes into being .

随着中国经济降温，国内燃煤用量的增长有所放缓，不过研究气候问题的本土学者仍然认为，中国的温室气体排放量会持续攀升，直到2025至2030年间达到峰值。

The growth in China 's coal use has slowed as the national economy cools , but climate researchers here expect emissions to continue rising until sometime between 2025 and 2030 .

在他们看来，本土佛教学者经历了几个世纪的译经、义解，已经有条件建立汉语系统的佛学体系，乃至构造适应民族文化的研究范式。

In their view , the local Buddhism scholars through centuries of translation , have conditions for the establishment of Chinese system of Buddhism system , and to build a national culture research paradigm .

中国本土经济学家和学者表示，这次会议还将讨论公司债券市场的改革问题，该市场规模偏小、发展不到位。

Local economists and scholars said that the meeting would also look at reform of the small and underdeveloped corporate bond market .