有形资产

在知识经济时代，企业成功的关键已经从有形资产逐渐转移至管理人类智慧（intellect）与系统的能力。

Is living information economy age , capability that the successful key of business through the tangibles has transferred intelligence ( Intellect ) till the administration mankind together with systematic one by one .

尤其在高通货膨胀时期，投资者尽量购买那些至少会保持他们现有市场价值的有形资产。

Especially during cycles of high inflation , investors try to purchase tangibles that will at least retain their current market values .

但我们相信Bloom教授的研究有很大的希望，而且在我们的支持下，可以转化成关于健康的有形资产。

We believe that Professor Bloom 's research holds great promise and , with our support , can be translated into tangible benefits to health .

一些领军企业的资产负债状况相当良好：路易酩轩和克里斯汀迪奥（ChristianDior）的净负债与有形资产之比在30%左右，而瑞士历峰集团（Richemont）则持有净现金。

Some of its leaders have healthy balance sheets : LVMH and Christian Dior 's net debt to tangible assets sit at about 30 per cent , while Richemont has net cash .

3，公司有形资产账面价值与公司总资产市场价值的比例（PPEMVA）。

( mbve ) 3 . The proportion between book value of tangible assets and market value of corporation assets ( ppemva ) .

较低的清算价值和低比率的有形资产；

They have lower liquidation value and lower rate of physical assets .

像房地产一样的有形资产；像机器一样的有形财产。

Tangible property like real estate ; tangible assets such as machinery .

加强高职院校有形资产管理的探讨

Discussion on Strengthening the Higher Vocational Colleges and Universities Tangible Asset Management

在用资产是指有形资产，例如建筑物、机器设备、存货。

Assets-in-place are tangible , such as buildings , machines , inventory .

有时候处理有形资产会价格不菲而且不方便。

The disposal of physical assets sometimes might involve considerable expense and inconvenience .

实物资产是指有形资产，如房屋、设备和存款。

Real assets are tangible assets like houses , equipment , and inventories .

在大多数情况下，只有有形资产被称为固定资产。

In most cases , only tangible assets are referred to as fixed .

财产所有者在其财产被政府征用后可以就被占财产的价值取得补偿，目前我国一般只是对其有形资产的损失进行补偿。

Property owners could get compensation from government in case their assets were confiscated .

大宗商品则是投资于可能稀缺的有形资产。

Commodities buy something tangible and possibly scarce .

按税收调整之后，这笔损失就相当于有形资产净值的25%左右。

Tax-adjusted , that is equal to about 25 % of its tangible equity .

有形资产是您能够看到、感觉到或接触到的对象。

A tangible asset is an object you can see , feel , or touch .

但它仍是有形资产的20多倍。

But it is still more than 20 times geared on a tangible asset basis .

一个投资组合就是你拥有的资产的集合，例如金融资产，有形资产。

A portfolio is the collection of assets that you have financial assets , tangible assets .

合理的做法是进行多元化调整，把一些储备投资于收益较为可靠的有形资产。

The natural course would be to diversify into tangible real investments with better likely returns .

ROI/NPV计算中使用的有形资产、威胁、漏洞和对策

Tangible assets , threats , vulnerabilities and countermeasures used in the computation of the ROI / NPV

有形资产净值计算表

Computation of net tangible assets

这两个因素直接相关；他负有直接责任；直接估算有形资产。

These two factors are directly related ; he was directly responsible ; measured the physical properties directly .

一个成功的企业，不仅要对人、财、物等有形资产实施有效的管理，还必须对信息、知识等无形资产实施有效的管理。

A successful enterprise has not only to manage the tangible assets , but also the intangible assets .

这样一来，资本就反应了全球有形资产和无形资产的市值。

This leaves the market value of the world 's real physical and intellectual assets reflected as capital .

即使他们真的把储蓄用于投资，一般也以有形资产形式持有。

For those who do invest their savings it would normally be in the form of something tangible .

在1982年，一个研究报告指出，企业的有形资产价值为其市值的62%。

A study in 1982 showed that tangible book values represented 62 % of industrial organizations ' market values .

花旗集团的有形资产（不包括商誉或无形资产）是该行有形净资产的55倍。

Tangible assets , which don 't include goodwill or intangibles , are55 times the bank 's tangible equity .

有形资产：工厂和设备等有具体形状的资产。与无形资产相对。

Tangible assets : Assets that have physical form , such as plant and equipment opposite of intangible assets .

经营城镇的有形资产、无形资产和人力资产是实现贵州城镇发展的有效途径；

Managing tangible assets , intangible assets and human capital is an important way of speeding up town development in Guizhou ;

鉴于过去的风险管理失误曾造成账面价值减记，我对该公司的有形资产账面价值持保留态度。

I question their tangible book value number , given past risk-management mishaps that caused book value to get written down .