2011年,欧洲央行曾勉为其难地把利率提高到1%以上,但随后又不得不调回至零附近。
The ECB struggled to raise rates above 1 per cent in 2011 , but then succumbed to the pull of near zero .