曾侯乙墓

略论曾侯乙墓鼓乐器的组合与功能

Discussion on Assembling and Function of Drums from Zeng Hou Yi Tomb

尤其是曾侯乙墓编钟的出土，又成为先秦音乐辉煌的见证。

Especially , the discovery of set bell chimes in the tomb of Yi serves as the splendid testimony of music in those days .

湖北随州战国曾侯乙墓的发掘，是“20世纪中国百项考古大发现”的一项。

The excavation of Zen Marquis Yi tomb of Warring States in Suizhou , Hubei is one of " one hundred great archaeological discoveries of China of the20th century " .

曾侯乙墓的出土，使我们了解了先秦音乐的发展达到了辉煌的顶峰。

The discovery of the tomb of Yi ( Yi , a marquis in State Zeng ), makes people realize that music of pre-Qin period has reached its the peak .

中国传统绘画艺术特征的形成，是在战国早期至西汉早期这段时间，这个时期的绘画主要以曾侯乙墓漆画和马王堆汉墓帛画为代表。

Characteristics of traditional Chinese painting art form form in the early Western Han Dynasty to the early Warring States period of time , the paintings of this period are mainly Mawangdui tomb painting and silk painting .

曾侯乙青铜编钟，战国，曾侯乙墓出土，湖北省博物馆藏。

Bronzt Bell Chime of Zenghouyi , Warring States Period , unearthed at the Zenghouyi Tomb , in the Hubei Provincial Museum .