暴力犯罪事件

截止到目前，芝加哥今年已有40名儿童死于暴力犯罪事件。

Forty children have been killed in violent crimes across the city of Chicago so far this year .

除了飓风、暴力犯罪事件等带来的直接伤害，学校的糟糕情况等一系列其他问题更是雪上加霜。

In addition to losses due directly to the storm , violent crime , poor schools and other problems have piled trauma atop trauma .

他们今天都已在纪念仪式中被入土为安，市长大声疾呼称对发生暴力犯罪事件“受够了”。

They were all laid to rest today during emotional services that included the mayor of the city shouting " enough is enough " when it comes to violent crimes .

此次暴力犯罪事件发生地&人民广场附近的公交站点被紧急取消。多数处于案发地带的商店停止营业直到周一晚上。

Bus stations near the People ` s Square , where the riot started , were cancelled . Most shops in areas where the violence occurred remained closed as of Monday night .