暗用

朝鲜著名作家柳梦寅热爱中国传统文化，熟悉其中的各类语典和事典，并以正用、反用、明用、暗用、单用、叠用等各种形式将这些典故引入自己的散文。

Liu Mengyin was a Korean famous writer , he loved Chinese culture and accumulated many Chinese culture words and stories and put them in his prose by all kinds of ways .

我总是使我的渲染更暗，且用同色系的颜色而没有强烈的色彩变化。

I always do my renders a little darker and with a more uniform color with no burst point .

新型紫外吸收剂固体呈现暗褐色，用乙醇和水配成溶液（紫外吸收剂原液）呈淡黄色。

This new type of ultraviolet absorbent has brown colour in solid form , but when it mixes with alcohol and water , its colour changes to light yellow in liquid form .

未来有一天，回家后你可以用语音指令指挥电脑调暗灯光，用手势打开电视，看一眼空调就能调低温度。杨硕说。

One day , when you return home , you will tell the computer to dim the light , use a hand gesture to turn on the TV and glance at the air conditioner to lower the temperature , said Yang .

用棱镜耦合技术测量了交换之后波导的暗模特性，用iWKB方法拟合了波导的折射率分布。

The dark mode spectra are measured by prism coupling method and the refractive index profiles are reconstructed by iWKB method .

暗池这个名称用词不当，不可避免地产生了负面含义。

This name is a misnomer and has inevitably gained a negative connotation .

正确的诊断有赖于对可疑患儿的皮疹、胎盘或脐带的渗出物等进行涂片，在暗视野显微镜下用美蓝、嗜银等染色后可检查到梅毒螺旋体。

Pathological diagnosis bases mainly on the finding of spirochete in exudates of exanthema , placenta , or umbilical cord .

恐怕就是在游到黄河东岸的时候，他暗暗想，我用一只手抓住了石头，那急流把肌肉拉伤啦。

I 'm afraid did this when I hung on that rock on the eastern bank of the Yellow River with just this one arm , he thought to himself . I must have strained a muscle .