暂停开放

博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。

The museum is closed while essential repairs are being carried out .

奉上级指示，暂停开放。

Temporarily closed on orders from above .

夜读室将会暂停开放，直至另行通知。

The late reading room will be closed until further notice .

画展将暂停开放一星期。

The picture show will be shut for a week .

但许多政府机构可能会关闭，博物馆和公园将暂停开放。

But many government offices would likely close , museums and parks would stop operating .

世界上最长最高的玻璃桥位于湖南省张家界，自开放之日游客就络绎不绝，但已于上周五起暂停开放。

The world 's longest and highest glass bridge in Zhangjiajie , Hunan Province , was temporarily closed from last Friday , following a huge influx of tourists during its initial opening .

暂停工作，休息一下画展将暂停开放一星期。

Take a respite from one 's work The picture show will be shut for a week .