普鲁士人

法国单位是在蓝色，Anglo荷兰单位在红色，普鲁士人在黑色。

French units are in blue , Anglo-Dutch units in red , Prussian in black .

马克斯·普朗克是循规蹈矩的普鲁士人，穿着打扮得总是很得体，

Max Planck is very proper Prussian , always very well dressed and well-groomed ,

全是些在滑铁卢见了普鲁士人和英格兰人便连忙逃命的胆小鬼！瞧！

All cowards who fled before the Prussians and the English at Waterloo !

六万普鲁士人于二月入侵了丹麦。

Sixty thousand Prussians invaded Denmark in february .

在法国还有普鲁士人②。

There were still Prussians in France .

我听见乌鸦在小树林边鸣叫，普鲁士人正在锯木厂后面的里贝尔草地上操练。

I could hear the blackbirds whistling on the edge of the wood , and in the Rippert field , behind the sawmill , the Prussians going through their drill .

据说，因此也就产生了我们现在所知的道路法规，这也解释了为什么英国人是靠马路左边开车的。（英国人和普鲁士人在滑铁卢打败了拿破仑）

Hence , supposedly , the rules of the road as we know them were born , which also explains why the British ( who , along with the Prussians , defeated Napoleon at Waterloo ) still drive on the left .

普鲁士人源自何方也是个谜。最初在9世纪某无名商人的记录中有记载，后来在波兰和德国的编年史中有所提及。语言学家发现在印欧语系的多门语言中都能找到与其相类似的。普鲁士精神始于17世纪。

Their origin itself is a mystery too.It was firstly mentioned in the IX century in the records of an anonymous merchant and later in Polish and German chronicles.Linguists find its analogies in various Indo-European languages.In the XVII began the history of Prussianism .