普林斯顿评论

在过去六年的五年中，根据《普林斯顿评论》（PrincetonReview）面向高三学生进行的调查，斯坦福高居美国高中生“梦想中的大学”排行榜之首。

in five of the last six years , it has topped the Princeton Review survey asking high school seniors to name their " dream college " ;

餐馆的菜单罗列了各种滑稽的、带有种族歧视意味的菜名，包括“非狗肉大杂烩”和“普林斯顿评论豆酱面”。在《纽约时报》的食评文章里，作者山姆·西弗敦（SamSifton）惋惜地写道：

The restaurant 's menu included facetiously racist items , including an " Everything but the Dog Meat Plate " and " Princeton Review Bean Paste Noodles . " In the write-up , Sam Sifton lamented that

普林斯顿评论将你们评为最具价值的公立大学

Princeton Review names you the number one best value of a public college

2008年度的《普林斯顿评论》杂志将我校学生就业中心评选为全美各高校中第二位。

In2008 , the Princeton Review ranked Notre Dame 's Career Center as the second best in the United States .

此外，在普林斯顿评论2011年大学生希望和担忧调查中，纽约大学提名为学生梦想中的三所大学之一。

In addition , New York University was named the number three dream school for students in the Princeton Review's2011 College Hopes and Worries Survey .

根据《普林斯顿评论》在这方面的年度排名，西弗是全美排名第三的“派对部落”，在“啤酒多多”类高校排行中也高居第五。

It is the third-best " party school " in America , according to the Princeton Review 's annual ranking of such things , and comes a creditable fifth in the " lots of beer " category .