明日世界

在明日世界（Tomorrowland）登上细长的喷气背包飞行器（JetPacks）需要等候75分钟；

Boarding the spidery Jet Packs ride at Tomorrowland would take 75 minutes ;

不久前，拉里·佩奇（LarryPage）看了迪士尼电影《明日世界》（Tomorrowland），表示不喜欢。

Not long ago , Larry Page watched the Disney film " Tomorrowland . " He didn 't like it .

在1971年的一期英国电视节目《明日世界》（Tomorrow’sWorld）中，詹姆斯·伯克（JamesBurke）在BBC的办公室里琢磨着活动雕塑、自动置杯架这类桌上玩具。

A 1971 segment of the British television show " Tomorrow 's World " featured James Burke contemplating desktop diversions like kinetic sculpture and a motorized drink holder on the executive floor of the BBC .

立下远大志向，“明日世界”（Tomorrowland）中熠熠生辉的技术就有可能变成现实。

Dream big , and the gleaming technology of Tomorrowland just might come true .

你问我怎么去明日世界？

Ask me how do you get to the tomorrow land ?

我们也许还是得把明日世界留到下次罗。

We might have to leave Tomorrowland for the future though .

他还在英国广播公司明日世界节目开播初期担任过主持人。

He presented Tomorrow 's World when the BBC television show was in its infancy .

那时候，我们可以选择去冒险世界、幻想世界或明日世界。

At that point , we can choose to go to adventureland , fantasyland or tomorrowland .

美国迪士尼公司的《明日世界》在北美遭遇开局不利后，该公司或对中国市场寄予厚望，以期减少这部斥资1.9亿美元打造的电影的亏损。

Recently , after Disney film " Tomorrowland " 's weaker-than-expected debut in North America , Disney might be looking to China in hopes of cutting their losses on the $ 190m picture .

由世界各地云集香港的演讲者，以至伦美轮美奂的国际展览品，展示如何运用设计开拓明日新世界。

Found out just how applicable design is to your world , with exhibits and speakers came from around the world .

加州迪士尼乐园和佛罗里达州华特·迪士尼世界的欢迎标语源自迪士尼本人1955年的一句话，“在这里你将离开现实的今日，进入一个昨日、明日和梦想的世界。”

The welcome signs at Disneyland in California and Walt Disney World in Florida quote Walt Disney 's words from 1955 , " Here you leave today and enter the world of yesterday , tomorrow and fantasy . "