无畏号

这幅画叫《被拖去解体的战舰无畏号》（TheFightingTemeraire）

This painting is called The Fighting Temeraire .

特纳观察了战艇无畏号最后一次在泰晤士河航行的情景，但在画中改变了一些小细节。

Turner watched the Temeraire taking its last journey up the Thames , but he changed some of the details .

无畏号是一艘古老的大型帆船的名字，你可以在图片的左边看到它。

Temeraire is the name of the big , old sailing ship that you can see on the left of the picture .

特纳在年纪很大的时候才创作了这幅《被拖去解体的战舰无畏号》，因此这幅画或许也展示了他对自己生命进入尾声的感受。

Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old , so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life , too .

我想和你在无畏号航母博物馆的起飞甲板上见面。

I want you to meet me on the flight deck of the USS intrepid .

这艘“无畏希望号”（theaudacityofhope）是计划向加沙地带运送人道主义援助，挑战以色列对巴勒斯坦领土封锁的舰队的一部分。

The boat , called the Audacity of Hope , is part of a flotilla planning to take humanitarian aid to Gaza in order to challenge the Israeli blockade of the Palestinian territory .

“无畏希望号”计划周五晚上从雅典附近的Perama港口出发。

The Audacity of Hope attempted to sail from Perama , near Athens , on Friday night .

如果你使用这种印有气球无畏者号的邮票，不妨想想这位使人惊叹的撒迪厄斯-洛教授吧。

If you use the stamp that shows the gas balloon " Intrepid ", think of the amazing Professor Thaddeus Lowe .

它的新家将是“无畏”号航母博物馆，而为了到达那里，企业号不得不搭乘一艘驳船沿哈德逊河航行。

The vehicle 's new home will be on board the Intrepid Sea , Air and Space Museum in order to get there , Enterprise had to travel on a barge down the Hudson River .

“菲蓝特”的船员接收到了“无畏者三号”游艇发出的遇险信号。

The crew of Philante picked up a distress signal from the yacht Sans Peur III.