无效合同

恢复原状：无效合同的处理原则

On the Principle of Restitution to Deal With an Invalid Contract

无效合同判断标准的理论探讨

Theoretically Probing on the Criterion of the Judgement of the Invalid Contract

然后从比较法的角度介绍了各国对无效合同的定义。

Then introduces the definition of void contract to different countries .

无效合同是否属于合同，在我国法学界存在两种不同的观点。

Whether the void contract is a contract is still doubtful .

对无效合同宣告制度之相关问题的探讨

The Research in the Reciprocity Problem about Announcing the Avoidance-contract

第四章主要阐述无效合同的概念；

Chapter IV mainly discusses the concept of ineffective contracts .

无效合同是缺乏法律效力的合同。

A void contract is one that is of no legal effect .

首先，分析违反股东优先购买权条款而订立的股权转让合同的效力，结论为此类合同是相对无效合同。

The contract which violated the shareholders preemptive right terms is ineffective .

无效合同财产返还的请求权基础

The claim 's basis for restitution of void contract

对可撤销合同与无效合同进行比较分析；阐述可撤销合同的作用。

To cancelling the contract and invalid contract and carrying on comparative analysis ;

处理无效合同应当遵循恢复原状的原则。

To handle an invalid contrac must abide by the principle of restitution .

无效合同的诉讼时效问题刍议

On Limitation of Actions of A Invalid Contract

论无效合同与诉讼时效的适用

Invalid Contracts and Application of Limitation of Action

无效合同处理方式刍议

Discussion on the Ways of Handling Invalid Contracts

关于行使无效合同确认权的若干问题探析

An Analysis of the Affirming of Invalid Contracts

采取欺诈行为签订的劳动合同，是无效合同。

Accept the labor contract that fraudulent action signs , it is invalid contract .

对我国无效合同范围的看法视程图象传感系统的最佳视点

View on the Range of Chinese Invalid Contract Next Best View for Range Sensor System

施工合同成立、生效以及无效合同工程价款结算方式的辨析

Discrimination of Construction Contract 's Establishment , Effectiveness and Price Settlement Method of Invalid Contract

无效合同的确认是合同法理论和司法实践中的重要问题。

Affirmation of invalid contracts is an important issue in both theory and legal practice .

这是一个无效合同。

That 's an ineffective contract .

无效合同的法律后果

On Legal Consequence of Invalid Contract

传统的理论认为无效合同绝对、自始、当然地无效。

Traditionally , this kind of contract is supposed to be absolutely , originally and surely noneffective .

无效合同制度的建立是解决合同效力的基础。

The establishment of the invalid contract system is the basis of realizing the contract 's effect .

关于无效合同确认的若干问题

On the Invalid Contracts

按照普通法，未成年人签订的合同除有效合同外就是可撤销合同或无效合同。

At common law contracts made with a minor that are not valid will be voidable or void .

由于错误表示，胁迫或不当影响所订立的合同为无效合同。

Examples of void contracts are those entered as a result of misrepresentation , duress or undue influence .

在英、美等国，无效合同被称为不法合同。

In Britain , the United states and other countries , invalid contract is known as the illegal contract .

我国的无效合同具有违法性、不得履行性、自始无效性和当然无效性的法律特征。

The invalid contract in China bears the legal characteristics of illegality , impracticability , original invalidity and deserved invalidity .

由此，引发了笔者对无效合同及其效力补救的思考。

Accordingly , it inspires the consideration , of the author , on the noneffective contract and its efficiency remediation .

无效合同的补救，是指对于完全无效的合同，在它成立之后，由于某种正当事由而消除了合同无效的原因，是无效合同转换为有效合同的过程，也即对病态契约的救治。

The remediation for invalid contracts means that , because of some proper reasons , invalid contracts change to valid contracts .