方便

在城镇骑自行车常常比开车更方便。

A bicycle is often more convenient than a car in towns .

用信用卡付款非常方便。

It is very convenient to pay by credit card .

为方便顾客我们备有座位。

We have provided seats for the convenience of our customers .

所有相关记录都在手边，用起来很方便。

All the relevant records are easily available ready to hand .

为方便残疾人的出入修建了坡道。

Ramps have been built to ease access for the disabled .

我们两点钟见面，你方便吗？

If we met at 2 , would that suit you ?

把电话号码表放在电话旁边，方便查找。

Keep the list of numbers near the phone for easy reference .

这家旅馆位于中心地带，去往所有主要景点都很方便。

The hotel is centrally located for all major attractions .

学校这么近真是太方便了。

It was a great convenience to have the school so near .

你能不能在你方便时给我来个电话，安排见一次面？

Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting ?

它具有既方便又便宜的双重优点。

It has the double advantage of being both easy and cheap .

离了我那辆汽车真是不方便。

I was really up the creek without my car .

在方便的时候我会回电话的。

I 'll call back at a more convenient time .

所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。

All ingredients are readily available from your local store .

门窗不牢靠方便了窃贼。

Insecure doors and windows make life easy for burglars .

这座城市乘坐公共汽车很方便，与干线公路的联接也很发达。

The town is well served with buses and major road links .

那家旅馆坐落在海滩附近，非常方便。

The hotel is conveniently situated close to the beach .

我多次接受采访，已给了报界许多方便。

I have accommodated the press a great deal , giving numerous interviews .

方便的话，我可以明天过来。

If it 's convenient I can come tomorrow .

我们把见面时间改改吧——星期一我不方便。

Can we change our meeting ─ Monday isn 't good for me .

我只好在树丛后面方便了一下。

I had to relieve myself behind a bush .

那家小餐馆提供价格低廉、方便快捷的自助餐。

The cafe provides quick self-service at low prices .

欢迎残疾人士参观，坐轮椅可以方便地到达多数设施。

Disabled visitors are welcome ; there is good wheelchair access to most facilities .

网上购物既便宜又方便。

Online shopping is both cheap and convenient .

开车可以方便地到达博物馆。

The museum is easily accessible by car .

办事处所处的位置很方便，离总站仅有几分钟的路。

The offices are conveniently located just a few minutes from the main station .

这桌子可折叠起来方便存放。

The table collapses for easy storage .

这家旅馆既舒适又方便。

The hotel combines comfort with convenience .

我得去方便一下。

I need to take a biobreak .

为了方便起见，我们把讨论分成两部分。

For the sake of simplicity , let 's divide the discussion into two parts .