新疆和平解放

1

新疆和平解放五十年回顾

A Retrospect of Xinjiang 's Fifty Years since Its Peaceful Liberation
2

1949年9月25日新疆和平解放。

Xinjiang was peacefully liberated on September 25 , 1949 .
3

1949年，新疆和平解放。

In 1949 , Xinjiang was peacefully liberated .
4

新疆和平解放以后，各族人民团结奋斗，共同建设美好的家园。

Since the peaceful liberation of Xinjiang , the people of all nationalities , uniting as one , have worked hard with joint efforts to build their fine homeland .
5

新中国的成立，新疆的和平解放，这一历史性的伟大变革，为新疆妇女的解放与发展提供了条件与机遇。

The establishment of New China , peaceful liberation in Xinjiang , this great historical transform prepares the ground for the liberation and development of Xinjiang women .
6

马克思主义在新疆的早期传播促进了新疆各民族人民的思想觉醒，为新疆的和平解放奠定了基础，最终取得了反法西斯战争的伟大胜利。

Marxism in the early spread of Xinjiang to promote ideological awakening of the people of all ethnic groups in Xinjiang , and laid the foundation for the peaceful liberation of Xinjiang , and eventually achieved a great victory of the anti-fascist war .