新火

旧石筑新楼，古木升新火，

Old stone to new building , old timber to new fires ,

在长达一周的节日期间，人们郊游踏青、竞渡、荡秋千、赐新火，充分享受节日的娱乐。

People went out for spring hiking , boat race , swing and having new fire to enjoy all kinds festival revels .

清代尤其是晚清，火灾发生非常频繁，其既有传统引火因素，又增添了新的火发因素，这使得火灾的应对&消防管理变得更为困难与复杂。

In the Qing , especially late Qing Dynasty , it was very frequent that the fire took place , which turned out to be connected with traditional ignition factors as well as added new fire - sending factors .

被再赋与新生命的火运动，更现实的火焰，不要忍受早先版本的相似之处。

The reincarnated Fire sports new , more realistic flames , which bear no resemblance to previous versions .

能对新的层使用火效果，不影响而最初的选择。

You can even render fire to a new layer , without affecting the original selection .

约翰的兄弟得到一辆新自行车，妒火使得约翰和他打了起来。

When john 's brother got the new bicycle , the green-eyed monster made John fight with him .

旧时代将会被正式焚化，一个更强大的新时代将会浴火而生。

The old era would receive a ceremonial cremation and a new , stronger one would arise out of its ashes .