文艺复兴人文主义

本文分析了玄学派诗人约翰·邓恩早期爱情诗中反映的两种信仰即基督教神学思想与文艺复兴人文主义思想的冲突。

This thesis mainly analyses John Donne 's conflicting beliefs reflected in his early love poetry . The two conflicting beliefs are Christian theology and Renaissance Humanism .

第四章论述文艺复兴人文主义文学中两希文化传统的冲撞与融合的关系。

The fourth chapter discusses the relationship of the collision and fusion of the cultural tradition of Hellas and Greece in the humanistic literature of the Renaissance .

意大利文艺复兴时期人文主义教育家的实践

Humanistic Educators ' Practice During the Renaissance in Italy

她的书抓住了文艺复兴时期人文主义的精髓。

Her book captures the quintessence of Renaissance humanism .

浅谈欧洲文艺复兴时期人文主义的审美理想

Discussing Simply the Aesthetic Ideal of Humanism in European Revival of Letters Age

创新性、古典性和人文性是文艺复兴时期人文主义建筑的主要特点。

Innovation , classicality and humanity are characteristics of the architecture of humanism in Renaissance .

文艺复兴时期人文主义教育理想的主要流派

The Humanistic Educational Ideals during the Renaissance

文艺复兴时期人文主义者的伦理思想

Moral thoughts of humanists in Renaissance period

哈姆莱特是悲剧的主人公，也是文艺复兴时期人文主义的典型形象。

Hamlet is a tragic heroine , as well as the typical image of the Renaissance humanism .

文艺复兴与人文主义；

Renaissance and the humanism ;

作为文艺复兴时期人文主义文学发展繁荣的代表，莎士比亚之所以在戏剧艺术史上具有重大的意义，其艺术形象的个性刻画是极为重要的原因之一。

Shakespear , representative of the flourishing of humanistic literature in the Renaissance , is of great significance in dramatic history .

来源于奥维德《变形记》的长篇叙事抒情诗《维纳斯与阿都尼》就表现了文艺复兴时期人文主义者从提倡欲望转而提倡理性，最终达到理欲和谐的思想。

His long narrative poem Venus and Adonis borrowed from Ovid 's Metamorphoses exhibits Renaissance humanists'advocacy of desire to reason and ultimately attaining harmony of the two .

晚明产生的王学左派思想和意大利文艺复兴的人文主义思想，都是人们反抗封建礼教的有力武器。

The production of the left thought led by Wang Yangming in the lately Ming Dynasty and humanitarian thought in Italy , which are the forceful weapon of rebel against feudalist morality .

“人文主义”属于思想史范畴，近代科学直接脱胎于文艺复兴世俗人文主义，现代科学则与19世纪后的新人文主义处于相互依存的对立统一关系中；

In fact , in terms of the history of ideology , contemporary science was directly derived from the secular humanism in Renaissance whereas modern science is correlative with and contrastive to neo-humanism .

中世纪中、后期对自然的研究及其相关的智力活动的兴起，推动学术和思想的复兴，才有文艺复兴和人文主义运动的发展。

At the middle and later time of the Middle Ages , by the rise of exploring the nature and the field of relevant intelligence , the renaissance of the learning and ideology wee promoted , and then the development of the Renaissance and Humanism Movement came .

因此文艺复兴时期的人文主义思潮构成了现代公民精神的第二个理论基础。

Humanism of the renaissance became the second theoretical basis of modern Citizen Virtue .

莎士比亚戏剧《哈姆雷特》正体现了文艺复兴时期的人文主义精神，表现出鲜明的人文主义特征。

" Hamlet " reflects the humanism spirit of period of Renaissance , demonstrate the humanism characteristic .

文艺复兴时期的人文主义思潮与魏晋个性觉醒比较

A Comparison of the Trend of Thought in Humanist in Renaissance and Personality Awakening of Wei-jin Dynasties

15世纪中期出现制作奖牌的艺术，首批奖牌由青铜制成，图案为意大利文艺复兴领袖和人文主义者。

The art of the medalist began in the mid-15th century with bronze medals of Italian Renaissance rulers and humanists .

如文艺复兴时期，人文主义者利用自己的创作，通过对艺术形象的描绘，颂扬人的理性和力量、价值与尊严。

Such as in renaissance period , using their own creation , humanist praised human reason and strength 、 value and dignity by describing artistic image .

文艺复兴时代是将人文主义运动和宗教改革运动都包容在内的欧洲的觉醒、复兴、再生的伟大时代。

The time of the Renaissance , which included Humanist Movement and Reform Movement , was a great time of European reawakening and rebirth .

这一母题的文化包容性反映出作为文艺复兴指导思想的人文主义之内涵的丰富性和文化互补性。

The cultural tolerance of this motif also reflects the rich connotation and the mutual complement of cultures in humanism as guiding ideology of the renaissance .

文艺复兴时期的莎士比亚和塞万提斯，重新阐释了“艺术摹仿自然”这一传统口号，反映了文艺复兴时期人文主义尊重现实的精神。

In the Renaissance , Shakespeare and Cervantes gave another explanation to the traditional slogan " Art Imitating Nature ", which reflected the spirit of humanism having a high regard for reality .