文化创意产业集群

文化创意产业集群的可持续发展问题分析

Analysis of Culture Creative Industry Cluster 's Sustainable Development Problem

文化创意产业集群、发挥集群效应，是文化创意产业园区的发展目标。

The aim of culture Originality industry parks is to gather the culture Originality enterprises and develop industry cluster functions .

文化创意产业集群已引起国内外学者的广泛关注，成为学术研究领域的一大热点。但是目前关于文化创意产业集群的规模问题研究仍缺乏系统性，而且大多数研究以定性为主。

The clusters of cultural and creative industries have attracted much attention of the scholars both at home and abroad , and become a big sparkle in the academia .

针对这些问题，本文主张通过发展文化创意产业集群来整合区域文化资源，利用集群的规模经济、范围经济等优势，形成文化创意产业区域竞争力。

To solve these problems , this paper advocates the development of cultural and creative industries through the cluster to integrate the regional cultural resources , use of cluster economies of scale and scope economic advantages to create cultural and creative industries regional competitiveness .

文化与创意产业集群的研究谱系和前沿：走向文化生态隐喻？

Research genealogy and Prospect on creative clusters : the metaphor of culture ecology ;

当主导产业明晰、辅助产业完善、配套服务机构健全后，便可充分某类文化创意产业的集群效应。

The cluster functions of a certain industry will be fully developed when the dominant industry is clear , the assistant industry is perfect and the related service institutions is complete .

我们还要加强文化创意产业的集群发展与规模效应，规范文化创意产业园区建设，充分发挥产业集群的作用。

We should also strengthen Cultural and Creative Industries cluster and scale development and regulate the construction of cultural and creative industry park , give full play to the role of industrial clusters .