中关村科技园区

中关村科技园区是全球最大的软件开发和生产中心。

Zhongguancun Science Park is the largest software development and production center in China .

新竹科学工业园区与中关村科技园区发展模式的比较分析

The Comparative Analysis of Developing Pattern of Hsinchu Science-based Industrial Park and Zhongguancun Science Park

中关村科技园区企业员工离职行为的探析

The Analysis of Zhong-guan-cun Technological Park Employees ' Behavior to Leave

中关村科技园区创意基地型园区发展研究

Research on development of CREATIVE-INDUSTRY-BASED science parks of Zhongguancun Science Park

金融创新与中关村科技园区的发展

Finance Innovation and the Development of Zhongguancun Technology Zone

合肥高新区与中关村科技园区之比较新编辑手记

A Comparison between Hefei New High-tech Area and the Tech-Garden of Zhong guan Village

论中关村科技园区的发展问题

Development Problems of Zhongguancun Science Park

经济转型中的企业退出机制&关于北京市中关村科技园区的一项经验研究

The Mechanism of Firm Exit in Economic Transition : An Empirical Analysis for Zhongguancun Science Park of Beijing

座落于北京中关村科技园区，是一家从事网络计算机程序设计和开发的科技公司。

Located in Beijing Zhongguancun Science Park is a company engaged in design and development of web programs .

中关村科技园区每年举办留学人员创业服务体系工作会议。

Zhongguancun Science Park holds a working meeting on the services for the overseas Chinese talents'start-up business every year .

中关村科技园区法治环境的建设需要正确界定政府与市场之间的关系。

Building the legal system of Zhongguancun Science Park requires handling correctly the relationship between the government and the market .

协会欢迎所有中关村科技园区海淀园的外商投资企业入会。

We cordially welcome all the foreign investment enterprises in Haidian Estate of Zhongguancun Science Park to join the Association .

中关村科技园区和北京经济技术开发区已成为全球高端产业的聚集区。

Zhongguancun Science Park and Beijing Economic and Technological Development Zone has become a global gathering of high-end industrial area .

北京高科技产业集群衍生效应及其影响分析&基于中关村科技园区的案例研究

Analysis on the Derivative Effect in Beijing 's Hi-tech Industrial Clusters and Its Implications : Based on the Empirical Study of Zhongguancun Science Park

《中关村科技园区条例》在全国对高新科技园区的立法率先垂范；

Ordinance of Zhongguancun Science and Technology Zone is a guiding demonstration for the national legislation of high and new science and technology zone .

中关村科技园区的人居环境工程人类居住环境是目前社会与技术极其关注的重大问题。

Human Residential Environment Project in Zhongguancun High-Tech Park The human residential environment is a significant problem that is currently focused social and technological attentions upon .

2000年，中关村科技园区留学人员服务总部成立，为入住中关村科技园区的留学人员提供各类服务。

In2000 , Zhongguancun Park Service Office for Pioneering Business of Overseas Chinese Students located in Zhongguancun Science Park is founded for all returned overseas students .

完善知识产权和风险投资法制建设是建设中关村科技园区法治环境的关键。

The protection of intellectual property rights and perfecting legal system of risk investment are the keys to build the legal system of Zhongguancun Science Park .

本文首先简要介绍了国务院批复建设的“中关村科技园区”的概念和内涵，剖析了中关村地区发展高科技产业的良好基础和巨大潜力；

Firstly this paper introduces in brief the concept and implication of the construction of Zhongkuancun S & T Park that has been approved by the State Council .

主营玻璃幕墙，公司位于中国北京北京市北京市通州区中关村科技园区通州园金桥科技产业基地中路5-247号。

Beijing Tianhong Xinhao Construction Decoration Engineering CO. , Ltd is located in NO.5-247 Jinqiao Technology Industry Base Central Road , Zhongguancun Science Park , Tongzhou District , Beijing .

该论文以北京市中关村科技园区归国初中生文化适应为个案，以历史现实未来为纵向线索，以国内国外为横向线索，从教育文化人类学视角对归国初中生文化适应问题进行研究。

This paper is based on the case study of the cultural adaption of the homecoming junior hight school students in science and technology park of zhongguancun in Beijing .

中关村科技园区管理委员会于9月27日通过其官方微信账号透露，苹果公司已经在中国建立了第一个直接投资的研发中心。

Apple has established its first direct-invested research and development center in China , the Zhongguancun Science Park Administrative Committee revealed on Sept. 27 via their official WeChat account .

利用计量经济学中的单位根检验法对中关村科技园区的5个经济发展指标作了平稳性检验，结果显示5种经济指标的最终检验结果都具有平稳性。

The unit root test method in econometrics is used to examine the stationarity of five economic indexes about Zhongguancun Science Park . The result indicates that all the five economic indexes are of stationarity .

中关村科技园区和经济技术开发区等科技工业开发区的成功建立和运作、教育科技研发机构的发展和壮大等都表明北京市创新系统也逐步走向成熟。

Meanwhile , Zhongguancun Science and Technology Garden and Beijing Economic and Technology Development Area have been established up well and operated successfully , which proves that Beijing innovative system has stepped into a matured phrase .

然而，据中关村科技园区管委会的一位官员表示，该中心的注册资本为1亿元人民币，总投资为300亿元人民币，将聘用500名员工。

Nevertheless , according to an official at the Zhongguancun Science Park Administrative Committee , the registered capital of the center is 100 million RMB , the total investment is 300 million RMB and there will be 500 employees .

北京中关村外商投资企业协会是中关村科技园区海淀园外商投资企业的家。

Beijing Zhongguancun Association of Foreign Investment Enterprises is the home of the foreign investment enterprises in Haidian Estate of Zhongguancun Science Park .

中关村：创造环境整合资源&中关村科技园区管理委员会副主任任冉齐访谈

ZGC : Create Environment & Conformity Resources

中关村抽象行政行为的听证制度是指所辖中关村科技园区的行政组织在制定适用于中关村科技园区的规范性文件时听取行政管理相对人意见的一种制度。

Administrative act is the institution that the administrative organizations which administer the Zhongguancun scientific and technological zone hear the advice of the opposite person to the administration when they stipulate normative documents .

本文基于对中关村地区的企业、大学、研究机构和相关政府管理机构的大量资料研究与分析，运用创新理论、区域经济理论和系统理论等现代理论工具对中关村科技园区技术创新进行系统的分析。

Based on research and analysis of enterprises , institutes , universities and governmental management organizations in Zhongguancun , using innovation theory , regional economics theory and system theory , this paper analyzed the technology innovation of Zhongguancun Science Park .