教令

士兵在军事演习时必须按教令行动。

Soldiers are supposed to follow the instruction manual during military exercises .

梵蒂冈第二届会议的教令更多地求助于圣经，而不是传统。

The decrees of Vatican Council II appealed to the Bible more than to tradition .

第三部分是中国传统教令权的成因。

The third part is the right of the traditional Chinese fatwa causes .

他纵览了全部教令文献。

He surveyed the whole of the decretalist literature .

他说这是官方的、司法的命令而非宗教教令。

He said it was an official , judicial command , not a religiousdecree .

亵渎，它可能会都我振奋，并得到我说，教令。

Desecrating it would probably both cheer me up and get me that fatwa .

第一部分主要论述中国传统教令权的制度沿革。

The first part discusses the traditional history of the institution the right fatwas .

体现在有严格的宗教教令

that are enshrined in rigid religious fatwas

第二部分主要论述中国传统教令权的主要内容和特点。

The second part discusses the rights of traditional Chinese fatwa main contents and characteristics .

尼古拉二世严格执行了一项教令，确定今后凡经由圣职买卖而获得的圣职一概无效。

Nicholas II secured a decree that , for the future , ordinations by men guilty of simony were not tobe valid .

四时教令是阴阳家不同于诸家而特有的观念，包含着丰富的生态意蕴。

The rules of four seasons developed by the Naturalists is an idea which includes rich ecological meaning , and distinctive is from other schools of thoughts .

它的社会心理认同是私权公权化，是家长教令权想当然转让为教师惩戒权。

Its social and psychological background is to make private right public right , to make the right of education and command of the parents change into teachers ' right of punishment .

人们往往认为教令权仅仅是家长对子孙的权利，却忽略了教令权是权利和义务的结合，还具有更丰富的内容。

People tend to think that fatwas descendants of the parents the right to just the right while ignoring the fatwas right combination of rights and obligations , but also has more content .